Vertaling van "nieuwe restaurant " (Nederlands → Frans) :

Het nieuwe restaurant Loch Fyne biedt verse vis-, vlees- en vegetarische gerechten.
Le nouveau restaurant Loch Fyne propose du poisson frais, de la viande et des plats végétariens.

Na te zijn opgeknapt beschikt de accommodatie nu over nieuw ingerichte kamers, een nieuw restaurant en een houten terras met uitzicht op het meer.
Récemment rénové, l'établissement possède des chambres à la décoration nouvelle, un restaurant neuf et une terrasse avec vue sur le lac.

Osteria della Pagliazza is het nieuwe restaurant van het hotel en gasten kunnen een drankje drinken in de nieuwe Tower-bar.
Sur place, vous trouverez un tout nouveau restaurant, l'Osteria della Pagliazza, ainsi que le bar Tower ouvert récemment, où vous pourrez boire un verre.

In Hotel Astoria vindt u een Italiaanse restaurant, La Cucina, een Thais restaurant, Thai Garden, en het nieuwe restaurant bar Mekong. Het Thaise restaurant heeft 15 GaultMillau-punten.
Pour vous restaurer, vous aurez le choix entre le restaurant italien La Cucina, le restaurant thaïlandais Thai Garden (15 points au guide GaultMillau) et le nouveau bar-restaurant Mekong.

Er is ook een nieuw restaurant waar gerechten met vis, schelp- en schaaldieren, biefstuk en wijn geserveerd worden; dit restaurant is geopend van donderdag tot en met zaterdag en voor de lunch op zondag.
Vous profiterez aussi d'un nouveau restaurant de steaks, de vins et de fruits de mer, ouvert du jeudi au dimanche midi.

Verder vindt u er het nieuwe restaurant Kleefeldstadl, 2 kinderspeelplaatsen (in het restaurant en buiten) en een moderne vergaderzaal.
Le Kleefeld possède une salle à manger confortable dotée d'une cuisinière en faïence et d'un bar. Il comporte également un nouveau restaurant, le Kleefeldstadl, ainsi que deux aires de jeux pour enfants (l'une dans l'enceinte du restaurant, l'autre à l'extérieur) et une salle de séminaire moderne.

Het FORK Restaurant biedt uitzicht op de tuinen en is een spannend nieuw restaurant waar in een stijlvolle ambiance exquise gerechten worden geserveerd.
Donnant sur les jardins, le nouveau restaurant FORK sert une cuisine superbement exécutée dans un cadre élégant.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en in het nieuwe restaurant kunt u genieten van een gevarieerd menu en een saladebar.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins, tandis qu'un menu varié et un bar à salades sont disponibles dans le nouveau restaurant.

Franse gerechten geserveerd voor lunch en diner in het nieuwe restaurant, en het hotel heeft ook een wijnbar.
Vous dégusterez une cuisine française pour le déjeuner et le dîner, au sein du nouveau restaurant et apprécierez aussi le bar à vin.

Het nieuw restaurant met drie eetgelegenheden onder 1 dak biedt de hele dag buffetmaaltijden, een Chinees noedelrestaurant en internationale stoofschotels.
Un tout nouveau restaurant proposant un concept de restauration trois-en-un sert un buffet toute la journée, des plats de nouilles chinoises et une cuisine internationale.