Vertaling van "restaurant le diffen en terras " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant Le Diffen en terras is gezellig en gastvrij. De menu's wijzigen elk seizoen en omvatten onder andere een selectie heerlijke Mercure-wijnen.
Venez découvrir notre restaurant Le Diffen et sa terrasse dans un cadre chaleureux. Laissez vous séduire par notre carte revisitée à chaque saison tout en savourant un verre de nos " Grands Vins Mercure" .

Het restaurant en het mooie terras zijn geopend van 6:30 tot 23:00.
Le restaurant est ouvert de 6 h 30 à 23 h et dispose d'une agréable terrasse.

Geniet van 6:30 tot 10:00 van het overdadige ontbijtbuffet in ons restaurant of op ons terras!
Un copieux petit déjeuner buffet est servi au restaurant ou sur la terrasse de 6 h 30 à 10 h.

Het restaurant heeft een groot terras dat uitziet op de oceaan en het serveert zeevruchten, dagverse vis en schaaldieren gekookt in zeewater.
Ouvert sur une immense terrasse surplombant l'océan, le restaurant invite aux délices de la mer, poissons du jour, coquillages et crustacés cuits dans l'eau de mer.

Onze chef biedt u een keuze uit de regionale keuken die u kunt nuttigen in het restaurant of op het terras met een prachtig uitzicht op een van de mooiste landschappen van Frankrijk.
Notre Chef de cuisine vous proposera une cuisine régionale que vous pourrez déguster à l'intérieur ou en terrasse, face à un point de vue exceptionnel sur un des plus beaux paysages de France.

Geniet van de ambiance van een café-brouwerij in ons gezellige restaurant 'Hammerbräu', met aangrenzend terras, waar u veel Duitse gerechten op het menu vindt.
Dînez dans une ambiance conviviale au restaurant « Hammerbräu » ou en terrasse ; le menu propose principalement des spécialités allemandes.

Het biedt tevens een restaurant, bar met een terras voor lichte maaltijden en 24-uurs snacks, 2 vergaderzalen en gratis parkeergelegenheid.
Il dispose aussi d'un restaurant, d'un bar avec terrasse servant en-cas et collations 24h/24, de 2 salles de réunion et d'un parking privé extérieur gratuit.

Het hotel is ideaal voor gezinnen en beschikt over een restaurant, bar, zwembad met terras en tuin, fitnessruimte, 14 vergaderruimten voor 10 tot 330 personen en een gratis beveiligde parkeerplaats.
Idéal pour la famille, l'hôtel propose un restaurant, un bar, une piscine avec terrasses et jardin, une salle de fitness, 14 salles de réunion de 10 à 330 personnes pour vos séminaires et conventions. Parking gratuit sécurisé.

Het hotel biedt ook een restaurant, bar, zwembad met terras in een groene omgeving, pétanquebaan en veilig afgesloten parkeerterrein.
En outre, il offre un restaurant, un bar, une piscine avec terrasse entourée d'un jardin et un terrain de pétanque.

Restaurant, bar, afgesloten parkeerterrein, terras en fitnessruimte (badmuts/slippers verplicht; geen zwemshorts; van 03-01 tot 26-01-2015 gesloten).
Un restaurant, un bar, un parking extérieur clos, une terrasse et un espace forme sont à votre disposition (bonnet de bain/sandales obligatoire, pas de short de bain, fermée 3 au 26/1/15).