Traduction de «restaurant en maak » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de fantasierijke, culinaire creaties in het restaurant en maak gebruik van de volledig uitgeruste conferentiezalen voor uw zakelijke behoeftes.
Dégustez les créations culinaires inventives au restaurant et profitez des salles de conférences tout équipées pour vos besoins professionnels.

Ga daarna naar het ruime restaurant en maak uw keuze uit de tal van warme en koude gerechten van het Oasis Village-buffet.
Le restaurant spacieux propose un excellent choix de plats chauds et froids au buffet de l'Oasis Village.

Maak een wandeling door de prachtige bossen en ervaar de natuurlijke schoonheid rond het Fletcher Hotel Restaurant Paasberg.
Vous pourrez vous promener dans les superbes bois et observer le bel environnement de Fletcher Hotel Restaurant Paasberg.

Maak een wandeling door het historische centrum met zijn winkels, bars en restaurants waar u kunt genieten van typisch Baskische gerechten en authentiek Spaanse tapas.
Le cœur historique de la cité est émaillé de magasins, de bars et de restaurants mettant à l'honneur la gastronomie basque traditionnelle et les tapas espagnoles aux saveurs authentiques.

Maak de korte wandeling naar het centrum van Trpanj en geniet van de levendige sfeer van de restaurants, cafés en winkels in dit prachtige zuiddalmatische dorp.
Vous pourrez rejoindre à pied le centre de Trpanj et profiter de l'ambiance animée des restaurants, des cafés et des boutiques de ce magnifique village du sud de la Dalmatie.

Geniet van de rustige en vredige sfeer van het Al Wadi Hotel en maak gebruik van de faciliteiten zoals het buitenzwembad, stoombad en restaurant.
Profitez de l'atmosphère calme et paisible de l'hôtel Al Wadi et des installations incluant une piscine extérieure, un bain à vapeur et un bon restaurant.

Geniet van een ontbijtbuffet met zelfgemaakte producten en maak daarna een korte wandeling naar het plaatselijke strand, waar u vele tavernes, restaurants en watersportfaciliteiten kunt vinden.
Après avoir savouré un petit-déjeuner buffet composé de produits faits maison, vous pourrez vous rendre en quelques minutes de marche à la plage, qui regorge d'installations de sports nautiques, de tavernes et de restaurants.

Geniet van een kop koffie, lunch of diner in het restaurant of op het terras en maak gebruik van het gratis draadloos internet, dat overal in het hotel beschikbaar is.
Prenez un café, le déjeuner ou le dîner dans le restaurant de l'établissement ou sur la terrasse, et n'hésitez pas à utiliser la connexion Internet sans fil gratuite, accessible dans tout l'hôtel.

U kunt 's avonds in het pand zelf dineren. Maak zelf wat lekkers klaar in uw appartement of schuif aan tafel in het restaurant van het Alondras Park.
Le soir, vous pourrez dîner sur place, soit en préparant vos repas dans l'appartement, soit en commandant un en-cas à emporter dans le restaurant du complexe Alondras Park.

Proef de heerlijke mediterrane gerechten in het restaurant van het Rose Bay, en maak daarna een wandeling langs het strand van Kamari.
Savourez la délicieuse cuisine méditerranéenne du restaurant de l'hôtel Rose Bay avant une promenade le long de la plage de Kamari.