Traduction de «hotel en maak » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in de knusse kamers van het hotel en maak gratis gebruik van WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes.
Vous pourrez vous détendre dans les chambres confortables de l'hôtel et profiter de la connexion Wifi gratuite mise à votre disposition dans les parties communes pour rester en contact avec vos amis.

Lees de krant in het café van het Marmara Hotel en maak gebruik van de conferentieruimte.
Passez un moment de détente dans le café de l'hôtel Marmara en lisant le journal, avant de vous rendre dans la salle de conférences.

Neem een ​​ontspannen duik in het zwembad van het hotel of maak een wandeling in de mooi parkomgeving in de buurt.
Vous pourrez également vous détendre dans la piscine de l'hôtel ou vous promener dans le parc agréable situé à proximité.

Geniet van de rustige en vredige sfeer van het Al Wadi Hotel en maak gebruik van de faciliteiten zoals het buitenzwembad, stoombad en restaurant.
Profitez de l'atmosphère calme et paisible de l'hôtel Al Wadi et des installations incluant une piscine extérieure, un bain à vapeur et un bon restaurant.

Neem een duik in het zwembad van het hotel of maak gebruik van de verschillende sauna's, het stoombad, het bubbelbad en de fitnessruimte.
Sur place, vous pourrez vous baigner et profiter des différents saunas, du hammam, du bain à remous et de la salle de sport.

Begin uw dag met een rijk en gezond continentaal ontbijtbuffet, haal uw auto op in de gratis parkeerruimte van het hotel en maak u op voor een aangename vakantie.
Commencez votre journée avec un petit déjeuner buffet continental varié et sain, prenez votre voiture au parking privé gratuit et préparez-vous à passer d'agréables moments.

Kom tot rust in de moderne kamers van het Dietrich-Bonhoeffer-Hotel en maak gebruik van uw eigen badkamer en het gratis draadloos internet.
Vous pourrez vous détendre dans les chambres modernes avec salle de bains privative et profiter de la connexion Wifi gratuite.

Ontspan op de binnenplaatsen van het hotel of maak gebruik van het gratis draadloos internet.
Vous pourrez vous détendre dans l'une des confortables cours de l'hôtel et profiter de la connexion Wifi gratuite.

Kom tot rust en luier op het terras van het hotel, of maak een ontspannende wandeling in de rustige tuin.
Vous pourrez vous reposer et profiter du soleil sur la terrasse de l’établissement ou dans son jardin calme et ombragé.

Boek een verblijf in The Windsor Hotel en maak kennis met dit prachtige resort aan zee, dat op korte afstand van de bruisende stad Newcastle ligt.
Vous pourrez profiter de cette magnifique station balnéaire à proximité de la ville animée de Newcastle en séjournant au Windsor Hotel.