Vertaling van "restaurant de kruidentuin " (Nederlands → Frans) :

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in Restaurant de Kruidentuin en het à la carte restaurant In de Oude Watermolen serveert regionale en Franse gerechten.
Chaque matin, un petit-déjeuner est servi au Restaurant de Kruidentuin, tandis que le restaurant à la carte In de Oude Watermolen propose une cuisine française et régionale.

Het Brunel Restaurant van het Tinakilly heeft 2 AA-rozetten en biedt een voortreffelijke mix van moderne en traditionele gerechten, die bereid zijn met lokale producten en kruiden uit de eigen kruidentuin.
Le Brunel Restaurant du Tinakilly a été récompensé de 2 AA rosettes rouges et propose un délicieux mélange de cuisine moderne et traditionnelle élaborée à partir de produits locaux et des herbes du jardin d'herbes aromatiques de l'hôtel.

U kunt de dag afsluiten met een lokaal of internationaal gerecht in het restaurant van het Reussenstein, of genieten van een versgetapt biertje in de mooie kruidentuin.
Vous terminerez vos journées au Reussenstein en dégustant des plats locaux et internationaux, ou en savourant une bière fraîche à la pression dans l'agréable jardin d'herbes aromatiques.

De 2 restaurants richten zich op Scandinavische gerechten en maken gebruik van seizoensgebonden ingrediënten uit de kruidentuin van het hotel.
Les deux restaurants servent une cuisine nordique et utilisent les produits de saison du jardin d'herbes aromatiques de l'hôtel.

De accommodatie biedt een kruidentuin met een privézwembad en een gemeubileerd terras met uitzicht op het meer en het landschap. Restaurants en winkels zijn op 5 minuten lopen te vinden.
Par ailleurs, vous trouverez des restaurants ainsi que des boutiques à 5 minutes à pied.

Het restaurant heeft zijn eigen groente- en kruidentuin en serveert seizoensgebonden gerechten en overheerlijke wijnen.
Il possède son propre potager et jardin d'herbes aromatiques.

Restaurant Tuyn bereidt een lunch en diner met gerechten die bereid zijn met ingrediënten uit de eigen groente- en kruidentuin.
Le restaurant Tuyn prépare des plats pour le déjeuner et le dîner cuisinés avec des légumes et herbes aromatiques de son propre jardin.

In het traditionele restaurant van dit hotel staan seizoensgebonden streekgerechten op het menu, die worden bereid met producten uit de eigen groente- en kruidentuin van het hotel. Daarnaast wordt er dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd.
Un petit-déjeuner buffet quotidien et des plats de saison de la région de Baden sont servis dans le restaurant traditionnel du Basler Hof.

In het restaurant kunt u zich tegoed doen aan gerechten met lokale producten en kruiden uit de kruidentuin van The Old Vicarage Bridgwater.
L'établissement renferme aussi un restaurant, qui propose des plats élaborés avec des produits locaux et des plantes aromatiques provenant du jardin.

Het Trofana Tyrol ligt in Mils bei Imst en is ingericht in een rustieke alpine stijl. Het biedt een restaurant met Oostenrijkse gerechten, een souvenirwinkel en een grote tuin met een speeltuin en een kruidentuin.
Décoré dans un style alpin rustique, le Trofana Tyrol vous accueille dans le village de Mils bei Imst. Il abrite un restaurant autrichien, une boutique de souvenirs ainsi qu'un grand jardin avec une aire de jeux pour enfants et des parterres d'herbes aromatiques.