Traduction de «en kruidentuin » (Néerlandais → Français) :

Medicinale Maya-kruidentuin en La Galería bevinden zich op enkele minuten rijden.
Parmi les attractions des environs, accessibles en voiture en quelques minutes, se trouvent Jardin des herbes médicinales traditionnelles maya et Galerie d'Art La Galeria.

Maak een keuze uit een keur aan overheerlijke gerechten, die worden bereid met ingrediënten uit de kruidentuin van het hotel en uit de regio.
Choisissez l'un de nos délicieux plats à base de produits frais cultivés dans le jardin de l'hôtel et par des producteurs locaux.

Het resort biedt een kruidentuin, een ayurveda-academie gespecialiseerd in oude Indiase geneeswijzen en culturele programma's, zoals workshops voor het ontwerpen van hennatatoeages.
Il comprend un jardin avec des plantes médicinales, une académie de médecine ayurvédique spécialisée dans les thérapies médicales de l'Inde antique et des programmes culturels, comme des ateliers de tatouage au henné.

U kunt ontspannen in de meditatieruimte of de kruidentuin.
Vous pourrez vous détendre dans les jardins de méditation ou d'herbes aromatiques.

The Living Room serveert zowel lokale en internationale gerechten, die uitsluitend worden bereid met verse ingrediënten uit de biologische groenten- en kruidentuin van het hotel.
Le restaurant The Living Room vous proposera des spécialités locales et internationales préparées uniquement à base d'ingrédients biologiques les plus frais du potager et du jardin aromatique de l'hôtel.

De kruidentuin op de binnenplaats van het hotel is ook een fijne plek om te ontspannen.
Le jardin d'herbes aromatiques situé dans la cour de l'hôtel vous permettra de passer d'agréables moments de détente.

Er wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd in het tuinpaviljoen met uitzicht op de kruidentuin.
Un petit-déjeuner copieux est servi dans le pavillon du jardin offrant une vue sur le jardin d'épices.

De 2 restaurants richten zich op Scandinavische gerechten en maken gebruik van seizoensgebonden ingrediënten uit de kruidentuin van het hotel.
Les deux restaurants servent une cuisine nordique et utilisent les produits de saison du jardin d'herbes aromatiques de l'hôtel.

Het biedt een eigen kruidentuin en eenvoudige, rookvrije kamers met gratis WiFi.
Il dispose de son propre jardin d'herbes aromatiques et vous propose des chambres non-fumeurs, avec accès Internet par câble gratuit.

In het Avillion Port Dickson vindt u verder nog een kinderboerderij, een volière met exotische vogels en een kruidentuin.
L'Avillion Port Dickson abrite également un parc animalier, une volière d'oiseaux exotiques et une ferme cultivant des épices.