Traduction de «restaurant cinématographe en zorgvuldig » (Néerlandais → Français) :

Chefkok Alban Macouin biedt een selectie verfijnde gerechten in het restaurant Cinématographe en zorgvuldig bereide maaltijden die snel worden geserveerd in de bar Entracte.
Alban Macouin, notre Chef, vous suggère, selon vos envies, des mets rafinés au Cinématographe ou des plats soignés, servis rapidement à l'Entracte.

Als u echt wilt ervaren hoe de lokale bevolking leeft, dan kunt u genieten van een aantal typische gerechten in het restaurant, samen met zorgvuldig geselecteerde wijnen van de beste wijnproducenten in Apulië.
Pour faire une expérience authentique de la vie locale, goûtez la cuisine typique préparée au restaurant et accompagnée des meilleurs crus des Pouilles.

Het ruime en elegante restaurant Jelena serveert zorgvuldig geselecteerde internationale gerechten en traditionele Servische maaltijden.
Le restaurant Jelena, spacieux et élégant, sert des plats internationaux soigneusement choisis ou des repas traditionnels serbes.

Er wordt dagelijks een buffet- en een expresontbijt geserveerd in hotel Lumière. Het stijlvolle restaurant Le Cinematograph serveert traditionele en regionale gerechten.
Un petit-déjeuner buffet et express sont servis tous les jours à l'hôtel Lumière. Le restaurant chic Le Cinématographe sert une cuisine traditionnelle et régionale.

Restaurant Gallery heeft een zorgvuldig samengesteld à la carte-menu.
Le restaurant à la carte The Gallery propose une carte qui vous donnera envie d'en découvrir plus.

Het restaurant wordt gerund door een team ervaren chefs dat een internationaal ontbijt en zorgvuldig samengesteld menu bereidt met Italiaanse specialiteiten en de meest traditionele en heerlijke gerechten die de Sienese en regionale keuken kunnen bieden.
Notre équipe de chefs expérimentés dirige le restaurant et vous prépare un petit déjeuner international et un menu italien de choix agrémenté des succulentes spécialités traditionnelles de la cuisine de Sienne.

Het restaurant serveert van maandag t/m vrijdag een aantrekkelijk geprijsd table d'hôte menu, een gastronomisch menu en gevarieerde, zorgvuldig gekozen gerechten met mediterrane producten.
Le restaurant sert un menu de table d'hôte à prix raisonnable du lundi au vendredi, un menu gastronomique et un choix de plats à base de produits méditerranéens.

Restaurant de la Tour biedt een seizoensgebonden menu dat elke maand wisselt, en een zorgvuldig samengestelde wijnkaart.
Le restaurant de la Tour vous propose un menu de saison qui change tous les mois, complété par une liste de vins soigneusement sélectionnés.

De tuinen en terreinen zijn zorgvuldig onderhouden om te zorgen voor een warm en pittoresk welkom op elk moment van het jaar. Het restaurant van het hotel staat in de Michelin-gids en heeft 2 rozetten.
Les jardins et le parc sont entretenus avec soin pour vous garantir un accueil chaleureux et pittoresque toute l'année. Le restaurant de l'hôtel figure dans le guide Michelin et a remporté 2 Rosettes.

In het restaurant worden zowel Roemeense als internationale gerechten geserveerd. Het restaurant biedt plaats aan maximaal 40 personen in een aangename sfeer, begeleid door zorgvuldig gekozen achtergrondmuziek.
Le restaurant, qui peut accueillir jusqu'à 40 personnes, propose des plats roumains et internationaux dans un cadre plaisant sur un fond musical soigneusement choisi.