Traduction de «restaurant aan tafel » (Néerlandais → Français) :

U kunt met een aperitief in de bar ontspannen, voordat u in het restaurant aan tafel gaat om te proeven van de traditionele gerechten.
Vous pourrez également vous détendre en prenant un apéritif au bar avant de déguster des plats traditionnels au restaurant.

U kunt ook ontspannen met een aperitief in de bar voordat u in het restaurant aan tafel gaat voor heerlijke visspecialiteiten.
Vous aurez également la possibilité de vous détendre avec un verre au bar avant de déguster des spécialités de fruits de mer au restaurant.

Blue Sea Beach Resort ligt direct aan het strand van Skala Potamias. Het heeft een bar en restaurant met tafels direct aan zee.
Situé juste à côté de la plage de Skala Potamias, le Blue Sea Beach Resort possède un bar et un restaurant avec des tables en bord de mer.

Het personeel kan lokale restaurants aanbevelen, tafels reserveren of boodschappen voor u doen.
Le personnel pourra en outre vous recommander des restaurants locaux, vous réserver une table ou se charger de vos courses alimentaires.

U kunt dineren in het traditionele restaurant of genieten van uw maaltijden aan een tafel in de buitenlucht.
Vous pourrez dîner dans le restaurant traditionnel ou prendre votre repas à l'extérieur.

Het restaurant is geopend voor lunch en diner en heeft een aantal tafels om buiten te dineren bij mooi weer.
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant propose quelques tables en extérieur lorsque le temps le permet.

Met de grote verscheidenheid aan eigen restaurants in het resort is er voor ieder wat wils. Van houtgestookte ovenpizza's in restaurant Casa Mia tot Teppanyaki dat aan tafel bereid wordt in het restaurant Kiku.
La grande variété de restaurants sur place satisferont tous les goûts, allant des pizzas au feu de bois du Casa Mia au teppanyaki préparé à votre table, au Kiku.

In restaurant La Pineta wordt alleen een lunch verzorgd. In het restaurant La Piazzetta kunt u uw gerechten bij het buffet uitzoeken of aan tafel laten serveren.
Le restaurant La Pineta est ouvert uniquement pour le déjeuner. Le restaurant La Piazzetta vous invite à choisir un service à table ou un buffet.

Het restaurant en de bar zijn ingericht in de stijl van de fabriek met grote witte pilaren, de oorspronkelijke betonnen plafonds en metalen fabrieksverlichting boven de tafels.
Le restaurant et le bar sont décorés dans le style de l'usine, avec de grands piliers blancs, le plafond d'origine en béton et des lampes d'usine métalliques au-dessus des tables.

Er wordt een stevig ontbijt geserveerd in het restaurant Vitruv, waar u ook een tafel kunt reserveren voor de lunch en het diner.
Vous aurez la possibilité de déguster un petit-déjeuner copieux dans le restaurant Vitruv, où vous pourrez également réserver une table pour le déjeuner et le dîner.