Traduction de «resort-hotel gelegen » (Néerlandais → Français) :

Silver Oaks Resort Heritage is een resort-hotel gelegen tussen het centrum van Roturua en het thermische park Whakerewarewa. Het biedt ruime accommodatie met een keur aan faciliteiten.
Situé à mi-chemin entre le centre-ville de Roturua et l'espace thermal de Whakerewarewa, le Silver Oaks Resort Heritage est un hôtel de style complexe. Il propose des hébergements spacieux et de nombreuses installations.

Lyra Resort Hotel is gelegen aan de Middellandse Zee met een eigen 200 meter lang zandstrand.
Le Lyra Resort Hotel est situé sur la côte méditerranéenne et possède une plage de sable privée de 200 mètres.

Het Belek Beach Resort Hotel is gelegen aan de kust en biedt zwembaden, gratis WiFi en een spa- en wellnesscentrum.
Situé juste à côté du front de mer, le Belek Beach Resort Hotel dispose de piscines, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un spa et d'un centre de bien-être.

Latanya Beach Resort Hotel is aan de prachtige, natuurlijke baai van Yaliciftlik gelegen, op het schiereiland Bodrum. Dit 4 sterrenresort beschikt over uitgestrekte zwembaden en tuinen met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé le long de la magnifique baie naturelle de Yaliciftlik, dans la péninsule de Bodrum, ce complexe 4 étoiles dispose de piscines et de jardins avec vue sur la mer Égée.

Het Mae Pim Resort Hotel biedt gezellige kamers met een eigen badkamer en het gemak van parkeren op het terrein. Gelegen aan het Strand Haad Mae Pim.
Situé le long de la plage Haad de Mae Pim, le Mae Pim Resort Hotel propose des chambres confortables avec salle de bains privative et un parking pratique sur place.

Het Royal Crown Hotel Palm Spa Resort is gelegen op de pittoreske heuvels van Patong, te midden van 10 hectare aan weelderige tropische bomen, en ligt op slechts 1 km van het strand.
Situé sur les collines pittoresques de Patong, l'hôtel Royal Crown Hotel Palm Spa Resort se trouve au cœur d'un terrain de 4 ha planté d'arbres tropicaux, à 1 kilomètre seulement de la plage.

Het Resort Hotel Vier Jahreszeiten Zingst beschikt over 3 restaurants, recreatiefaciliteiten voor het hele gezin en een wellnesscentrum van 1500 m² met een zwembad. Dit 4-sterrenhotel is rustig gelegen op het schiereiland Zingst, dicht bij de Oostzee.
Le Resort Hotel Vier Jahreszeiten Zingst est un hôtel 4 étoiles qui propose trois restaurants, des activités de loisirs pour les familles et un spa de 1 500 m² doté d'une piscine.

Hotel Elcano is een eersteklas resort, ideaal gelegen voor bezoekers aan dit gebied.
L'hôtel Elcano est un établissement haut de gamme idéalement situé à proximité des attractions touristiques de la région.

Het Hotel Okura Macau is een luxe 5-sterren hotel gelegen in het Galaxy Macau Resort. In 5 minuten rijdt u naar de internationale luchthaven van Macau.
L'hôtel Okura Macau est un luxueux hôtel 5 étoiles situé dans le complexe Galaxy Macau, à 5 minutes de route de l'aéroport international de Macao.

U kunt in het restaurant en de kamers van het hotel gratis gebruikmaken van WiFi. Dit elegante resort is gunstig gelegen op 10 minuten rijden van het dorp Anda en de parochiekerk Santo Niño de Anda.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans le restaurant et les chambres de l'hôtel. Ce complexe élégant bénéficie d'un emplacement idéal à moins de 10 minutes de route de la municipalité d'Anda et de l'église de Santo Niño.