Traduction de «terrein gelegen » (Néerlandais → Français) :

In de op het terrein gelegen 5-sterrenrestaurants geniet u van een scala aan gerechten, waaronder Aziatische, mediterrane en Kretenzer.
Vous pourrez goûter diverses cuisines, notamment asiatique, méditerranéenne et crétoise, dans l'un des 5 restaurants sur place.

Het Mae Pim Resort Hotel biedt gezellige kamers met een eigen badkamer en het gemak van parkeren op het terrein. Gelegen aan het Strand Haad Mae Pim.
Situé le long de la plage Haad de Mae Pim, le Mae Pim Resort Hotel propose des chambres confortables avec salle de bains privative et un parking pratique sur place.

Het Langshott Manor - A Small Luxury Hotel is op een bekroonde terrein gelegen van 1,2 hectare groot. Het hotel beschikt over een bekroond restaurant, luxe kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Au milieu de jardins primés de 1,2 hectare, le Langshott Manor propose un restaurant primé, des chambres luxueuses, une connexion Wifi gratuite et un parking gratuit.

Don the Beachcomber Restaurant is ook op het terrein gelegen en verzorgt Aziatische fusiongerechten, klaargemaakt met verse lokale ingrediënten.
Le restaurant sur place, le Don the Beachcomber, propose une cuisine asiatique fusion préparée à l'aide d'ingrédients locaux frais.

Het Premier Inn Bristol (Emersons Green) beschikt over comfortabele kamers met eigen badkamer en het op eigen terrein gelegen Beefeater restaurant, waar u vers gegrilde gerechten kunt bestellen.
Le Premier Inn Bristol (Emersons Green) dispose de confortables chambres avec salle de bains privative.

De accommodatie is fantastisch gelegen te midden van historie en fantastische architectuur, op het terrein van 14,3 met kasseien en groen van het Trinity College.
Les chambres et appartements jouissent d'un emplacement exceptionnel au cœur du cadre historique à l'architecture grandiose, ainsi que des 14 hectares de pavés et d'espaces verts de Trinity College.

Hotel Noah biedt een fitnesscentrum, gratis parkeergelegenheid op het terrein en gratis WiFi. De accomodatie is gunstig gelegen recht tegenover de Jagalchi markt en op 3 minuten lopen van Jagalchi metrostation (Busan lijn 1).
L'Hotel Noah bénéficie d'un emplacement idéal, juste en face du marché aux poissons de Jagalchi et à 3 minutes à pied de la station de métro Jagalchi (ligne 1 de Busan). Il possède une salle de sport. Vous y bénéficierez gratuitement d'un espace de stationnement et d'une connexion Wifi.

Horse Centar Lanterna, gelegen op het terrein van Valamar Club Tamaris, biedt een kinderboerderij waar kinderen gratis verschillende dieren kunnen bekijken en aaien.
Le Horse Centar Lanterna, installé dans l'établissement, dispose d'une ferme d'animaux où les enfants peuvent rendre visite gratuitement aux différentes bêtes.

Het Les Jardins De Saint Benoit is ideaal gelegen op een terrein van 20 hectare aan de rivier. Het is een prachtig resort in het hart van de Corbières in de Languedoc, op 47 km van Carcassonne en haar middeleeuwse vestingstad.
Idéalement situé sur un site de 20 hectares au bord de la rivière, l'établissement Les Jardins de Saint-Benoît se trouve au cœur des Corbières, dans le Languedoc, à 47 km de Carcassonne et de sa cité médiévale fortifiée.

Hotel Teheran is rustig gelegen in het Boyana-gebied in Sofia en beschikt over parkeergelegenheid op het terrein, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een eigen restaurant en een bar.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le quartier de Bojana, à Sofia, l'Hotel Teheran est pourvu d'un parking privé sur place, d'une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes ainsi que d'un bar-restaurant sur place.