Vertaling van "resort-hotel gelegen tussen het centrum " (Nederlands → Frans) :

Silver Oaks Resort Heritage is een resort-hotel gelegen tussen het centrum van Roturua en het thermische park Whakerewarewa. Het biedt ruime accommodatie met een keur aan faciliteiten.
Situé à mi-chemin entre le centre-ville de Roturua et l'espace thermal de Whakerewarewa, le Silver Oaks Resort Heritage est un hôtel de style complexe. Il propose des hébergements spacieux et de nombreuses installations.

Het Namuka Bay Resort is gelegen tussen het beroemde strand van Natadola en het Shangri-La's Fijian Resort and Spa.
Le Namuka Bay Resort se trouve entre la célèbre plage de Natadola et le complexe Shangri-La Fijian Resort and Spa.

Almaplena Eco Beach Resort is gelegen tussen een privé wit zandstrand en weelderig regenwoud. Het biedt stijlvolle accommodatie met uitzicht op zee, een restaurant aan het strand en gratis WiFi.
Niché entre une plage de sable blanc privée et une forêt tropicale luxuriante, l'Almaplena Eco Beach Resort propose un restaurant de plage, une connexion Wifi gratuite et des hébergements élégants offrant une vue sur la mer.

Tonglen Beach Resort is gelegen tussen Station Boracay's 2 en 3 en op slechts 5 minuten lopen van White Beach.
Situé à 5 minutes de la Plage Blanche, le Tonglen Beach Resort se situe entre les stations 2 et 3 de Boracay.

Blue Conga is gelegen tussen het centrum van Puerto Viejo de Limón en het populaire surfstrand Playa Cocles.
L'hôtel Blue Conga propose des chambres lumineuses entre le centre de Puerto Viejo de Limón et le célèbre spot de surf de la Playa Cocles.

Le Grand Canal beschikt over een geweldige locatie voor het verkennen van zowel de stad en de regio en is Ideaal gelegen tussen het centrum en het treinstation.
Idéalement situé entre le centre-ville et la gare, cet établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la ville et la région.

De Travelodge Central of San Francisco is ideaal gelegen, tussen het centrum van San Francisco en de dynamische wijk Castro, en wordt omringd door unieke winkels en restaurants.
Idéalement situé entre le centre-ville de San Francisco et le quartier animé de Castro, l'établissement Travelodge Central of San Francisco est entouré de boutiques et de restaurants originaux.

Het Orchid Resort is gelegen in het centrum van Saracen-baai, op het eiland Koh Rong Samloem en biedt bungalows direct aan het strand. Aan het strand kunt u duiken, snorkelen en vissen.
Situé sur le front de mer pittoresque et proposant des activités telles que la plongée, la plongée avec tuba et la pêche, l'Orchid Resort est niché au cœur de la baie de Saracen, sur l'île de Koh Rong Samlon. Il vous accueille dans des bungalows installés directement sur la plage.

Dit particuliere hotel, gelegen tussen de Chiemsee en het traditionele Beierse dorp Reit im Winkl, bevindt zich in een rustige omgeving. Het biedt een prachtig decor voor een ontspannende vakantie.
Situé entre le lac de Chiemsee et le village de Reit im Winkl, cet hôtel à la gestion familiale présente une allure bavaroise traditionnelle.

Dit rustig gelegen hotel, gelegen tussen het Lilienstein- en Königsteingebergte is gevestigd in een 18e-eeuws pand en biedt een sauna en fietsverhuur.
Situé au calme entre les montagnes Lilienstein et Königstein, le Panoramahotel Lilienstein datant du XVIIIe siècle bénéficie d'un sauna et d'un service de location de vélos.