Vertaling van "resort zorgt overdag voor amusement " (Nederlands → Frans) :

Het resort zorgt overdag voor amusement en organiseert disco-avonden.
Vous pourrez participer à des animations la journée et aller danser à la boîte de nuit le soir.

Het animatieteam van het Venosa zorgt zowel overdag als 's avonds voor amusement.
Des animations sont organisées en journée et en soirée par le personnel du Venosa.

Het Klas Dom Hotel heeft een meertalig animatieteam, dat overdag activiteiten organiseert en 's avonds voor amusement zorgt.
L'équipe d'animation du Klas Dom Hotel est polyglotte et propose des activités en journée ou en soirée.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Vous pourrez notamment pratiquer la plongée sous-marine ou avec tuba et le kayak dans le parc aquatique de la station.

Op bepaalde avonden in de week zorgt het resort voor live-amusement.
Des divertissements sont organiser quelques soirs par semaine.

Delta Beach Resort ligt aan een privéstrand langs de baai van Yalikavak en organiseert zowel overdag als 's avonds amusement voor kinderen en volwassenen.
Situé sur une plage privée dans la baie de Yalikavak, le Delta Beach Resort organise des animations pour les enfants et les adultes en journée et en soirée.

In het zwembad van 5000 m² wordt zowel overdag als 's avonds voor amusement gezorgd. Jongere gasten van het Orange County Resort Hotel kunnen zich vermaken in het kinderbad, op de glijbanen en in de miniclub.
Les enfants séjournant à l'Orange County Resort Hotel apprécieront le petit bassin, les toboggans et le club pour enfants.

U kunt gebruikmaken van een internetpunt en de vergaderzalen van het resort. Er wordt zowel overdag als 's avonds amusement aangeboden, zo zijn er ook kinderclubs.
Vous pourrez profiter des salles de réunion du complexe, d'une connexion Internet, ainsi que de programmes d'animations quotidiennes et nocturnes, dont des clubs pour enfants.

Het resort heeft ook een animatieteam dat 's avonds voor amusement zorgt.
Le soir, le complexe propose également des divertissements organisés par l'équipe d'animations.