Traduction de «zorgt het resort » (Néerlandais → Français) :

Op bepaalde avonden in de week zorgt het resort voor live-amusement.
Des divertissements sont organiser quelques soirs par semaine.

De combinatie van een persoonlijke service en de aandacht voor detail zorgt ervoor dat het Solitaire Resort de ideale vakantiebestemming is.
Combinant un service personnalisé avec une attention du détail, le Solitaire Resort constitue une destination de vacances idéale.

Een ruim buitenzwembad zorgt voor een rustiger waterervaring en massages kunnen worden geregeld bij de cadeauwinkel van het resort.
Si vous aspirez à plus de calme, vous pourrez profiter de la grande piscine extérieure. Vous pourrez aussi réserver des massages auprès de la boutique de souvenirs du complexe.

Het Stadthotel Freiburg Kolping Hotels Resorts zorgt voor gezellige accommodatie terwijl u een van de zonnigste steden van Duitsland ontdekt.
Vous pourrez profiter des hébergements confortables de l'hôtel tout en visitant l'une des villes les plus lumineuses d'Allemagne.

Het resort zorgt voor vervoer van en naar de luchthaven. Hiervoor wordt een toeslag in rekening gebracht.
Le complexe pourra organiser votre transfert aller-retour moyennant des frais supplémentaires.

Het resort heeft ook een animatieteam dat 's avonds voor amusement zorgt.
Le soir, le complexe propose également des divertissements organisés par l'équipe d'animations.

Het resort zorgt overdag voor amusement en organiseert disco-avonden.
Vous pourrez participer à des animations la journée et aller danser à la boîte de nuit le soir.