Traduction de «resort zodat » (Néerlandais → Français) :

De Interstate 15 bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het resort, zodat u eenvoudig de bezienswaardigheden in de omgeving kunt verkennen.
L'Interstate 15 se trouve à 1,6 km du complexe et vous permettra d'accéder facilement aux attractions de la région.

De ruime kamers van het Krabi Aquamarine Resort zijn gebouwd rondom het zwembad, zodat u vanuit uw kamer direct toegang hebt tot het zwembad.
Les chambres spacieuses sont construites autour de la piscine, vous permettant ainsi d'y accéder directement en sortant de votre chambre.

The Fair House Beach Resort Hotel heeft een auto- en fietsverhuurservice, zodat u gemakkelijk uitstapjes naar de toeristische bezienswaardigheden kunt maken.
Il propose un service de location de voitures et de vélos grâce auquel vous pourrez accéder facilement aux attractions touristiques des environs.

Het La Flora Resort beschikt tevens over een volledig uitgeruste fitnessruimte, waar ook een aantal lessen wordt gegeven, zodat u tijdens uw verblijf in vorm kunt blijven.
La résidence dispose également d'un centre de remise en forme entièrement équipé où des cours sont proposés.

Het Ravindra Beach Resort Spa biedt ook diverse diensten, zoals een pendeldienst en een babysitservice, zodat uw verblijf hier zo comfortabel mogelijk zal zijn.
Divers services comme la navette d'hôtel et la garde d'enfants sont également disponibles au Ravindra Beach Resort Spa pour vous garantir un maximum de confort.

Dit resort is centraal gelegen in Universal Orlando Resort en biedt, als u toegangskaartjes heeft, vroege toegang tot de Wizarding World van Harry Potter en onbeperkt versnelde toegang tot de attracties, zodat u niet in de rij hoeft te staan.
Jouissant d'un emplacement idéal au sein du complexe Universal Orlando Resort, le Loews Royal Pacific Resort at Universal Orlando propose l'entrée anticipée au parc d'attractions « Le monde magique de Harry Potter ».

Dit arrangement op basis van het roulette-principe betekent dat u 1 dag voor uw aankomst een bevestiging per e-mail ontvangt met daarin uw toegewezen hotel, zodat u kunt profiteren van de beste prijzen die het PortAventura® Resort te bieden heeft.
Dans le cadre de cette offre, vous serez informé par e-mail de l'hôtel qui vous a été attribué uniquement la veille de votre arrivée. Vous bénéficierez ainsi des tarifs les plus avantageux du PortAventura® Resort.

Het Fairmont Resort heeft 5 eigen eetgelegenheden, zodat u voor elke gelegenheid ergens terecht kunt.
Le complexe Fairmont possède cinq options de restauration sur place, conçues pour répondre à vos envies ou à vos occasions spéciales.

Elke villa ligt tegen een heuvel die uitkomt in de weelderige tuinen van het resort. Veder is iedere villa uitgerust met een eigen terras en moderne voorzieningen, zodat u zonder zorgen kunt genieten van uw verblijf.
Installées à flanc d'une colline menant aux jardins luxuriants de l'établissement, toutes les villas comportent leur propre terrasse privée et des équipements modernes, vous assurant un séjour en toute quiétude.

Amiana Resort Nha Trang beschikt over een bagageopslag en biedt een was-, een wisselkantoor- en ook een fiets- en een autoverhuurservice, zodat u de omgeving kunt verkennen.
L'Amiana Resort Nha Trang possède une bagagerie et assure un service de change ainsi qu'un service de blanchisserie.