Traduction de «zwembad zodat » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers van het Krabi Aquamarine Resort zijn gebouwd rondom het zwembad, zodat u vanuit uw kamer direct toegang hebt tot het zwembad.
Les chambres spacieuses sont construites autour de la piscine, vous permettant ainsi d'y accéder directement en sortant de votre chambre.

Het resort beschikt over een zwembad en een spa met een verwarmd zwembad, zodat u het hele jaar door kunt zwemmen.
L'établissement possède une piscine et un spa avec une piscine chauffée ouverte tout au long de l'année.

Hier kunt u genieten van de ganzen die vrolijk door de tuin lopen of in de vijver zwemmen. Er is een zwembad, zodat u een verfrissende duik kunt nemen.
Vous pourrez regarder les oies s'ébattre dans le bassin du jardin ou profiter d'un bain rafraîchissant dans la piscine.

Het restaurant is verbonden met het terras bij het zwembad, zodat gasten in de zon kunnen genieten van een drankje.
Il permet également l’accès à la terrasse de la piscine, vous permettant ainsi de siroter des boissons fraîches tout en profitant du soleil.

Er is ook een snackbar naast het zwembad, zodat gasten van een lichte maaltijd kunnen genieten.
Vous apprécierez aussi le snack-bar situé à côté de la piscine en cas de fringale.

Er is ook een bar bij het zwembad, zodat u kunt genieten van een drankje op het zonneterras.
Profitez aussi du bar de la piscine, où vous pourrez commander une boisson à déguster sur la terrasse bien exposée.

Casa de Cacarelhos wordt omgeven door een tuin en biedt ligstoelen rond het zwembad, zodat gasten lekker kunnen ontspannen.
Entouré d'un jardin, le Casa de Caçarelhos possède une piscine bordée de chaises longues où vous vous détendrez.

Het hotel biedt een groot zwembad, zodat u in de warme zomermaanden een heerlijk plekje heeft om af te kunnen koelen.
Une grande piscine vous permet de vous rafraîchir en été.

Er is ook een snackbar naast het zwembad zodat u kunt genieten van een verfrissend drankje in de warme zon.
Un snack-bar est aussi à votre disposition près de la piscine afin que vous puissiez siroter un rafraîchissement sous le soleil.

Er is ook een bar bij het zwembad en een loungebar, zodat gasten aan het zwembad of binnenshuis van een verfrissend drankje kunnen genieten.
Des rafraîchissements vous sont proposés au bar de la piscine, ou dans le bar-salon intérieur.