Traduction de «resort zijn eigentijds » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers van het Sea World Resort zijn eigentijds ingericht.
Spacieuses, les chambres du Sea World Resort présentent un décor contemporain.

Vanuit het resort kunnen de vele nabijgelegen eilanden veilig verkend worden met longtailboten of bergbeklimexpedities ondernomen worden op het schiereiland Railay. Alle kamers van het Palm Paradise Resort zijn eigentijds ingericht met meubels en kleurige schilderijen.
Affichant des designs contemporains, toutes les chambres de l'établissement Palm Paradise sont décorées avec des meubles et des peintures présentant des éclairs de couleur.

De kamers van de Sea Beach Resort hebben eigentijds meubilair en moderne faciliteiten, zoals airconditioning en een televisie.
Les chambres du complexe Sea Beach sont dotées d'un mobilier et d'équipements modernes, tels que la climatisation et la télévision.

Alle gerenoveerde studio's en appartementen van het Port Douglas Meridian Resort zijn eigentijds ingericht en beschikken over een kitchenette met granieten werkbladen.
Tous les studios et appartements du Port Douglas Meridian Resort ont été rénovés rénovés et affichent une décoration de style contemporain.

Vdara Resort Spa is een boetiekhotel met een eigentijds interieur. Elke royale kamer van dit resort biedt een privébalkon en gratis WiFi.
Hôtel de caractère à la décoration moderne, l'établissement Vdara Resort Spa propose des chambres spacieuses dotées d'un balcon privé et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers en de villa's van het Mai Samui Beach Resort Spa zijn eigentijds ingericht met een hier en daar een Thaise tint, met plaatselijk hout en lokale materialen.
Chambres et villas au Mai Samui Beach Resort Spa sont décorées dans un style contemporain, avec une touche thaïlandaise, en utilisant des bois et des tissus locaux.

De appartementen van het Noiva Do Mar Resort zijn ruim en eigentijds ingericht.
Spacieux, les appartements du Noiva do Mar Resort affichent un décor contemporain.

Dit resort biedt blokhutten met kamerhoge ramen, houten pilaren en eigentijds meubilair.
Inspiré des cabanes en rondins avec baies vitrées, ce complexe présente des piliers en rondins apparents ainsi que du mobilier contemporain.

De kamers van het Murano Resort Marrakech bieden optimaal comfort en hebben witgepleisterde muren, zijden gordijnen, een marmeren badkamer en eigentijds meubilair.
Les chambres ont été conçues pour vous procurer un maximum de confort. Elles sont dotées de murs en stuc blanc, de rideaux en soie, d'une salle de bains en marbre et d'un mobilier contemporain.

Het HÅVET Hotel Resort Spa is een eigentijds en stijlvol 5-sterrenhotel direct aan het strand. Het ligt aan de oever van de Oostzee in de plaats Dźwirzyno.
Situé sur la rive de la mer Baltique dans la station balnéaire de Dźwirzyno, le HAVET Hotel Resort Spa est un établissement 5 étoiles contemporain et élégant, installé directement sur la plage.