Vertaling van "resort werken " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant van het Royal Palm Island Resort werken 2 professionele chef-koks, die internationale gerechten en zeevruchten voor u bereiden.
Le restaurant sur place dispose de 2 chefs professionnels.

COMO Shambhala biedt zijn gasten op maat gemaakte programma's voor lichaam, geest en ziel. Op het resort werken Yoga- en Pilates-instructeurs, een Ayurvedische arts, een diëtist en een acupuncturist.
Le COMO Shambhala propose des programmes individuels pour la tête, le corps et l'esprit, ainsi que des professeurs de yoga et de pilates, un médecin ayurvédique, un diététicien et un acupuncteur.

Het resort organiseert cursussen bloemleis maken en werken met puka-schelpen. Overal in het resort ziet u Hawaiiaanse en Polynesische kunst- en nijverheidsobjecten.
Le complexe propose des leçons pour composer des colliers de fleurs et de coquillages. Il présente en outre des objets d'art ou d'artisanat hawaïens et polynésiens.

Het resort biedt tal van recreatieve mogelijkheden. U kunt er bijvoorbeeld aan uw conditie werken in het fitnesscentrum, een spannend spelletje paintball spelen, of een fiets huren en daarmee de omgeving verkennen.
Les possibilités de loisirs comprennent une salle de sport pour faire de l'exercice, un jeu passionnant de paintball ou la location d'un vélo pour explorer la région.

Gasten van La Flora Resort Patong kunnen genieten van traditioneel Thaise massages, ontspannen in de jacuzzi of aan hun conditie werken in het fitnesscentrum.
Les clients du La Flora Patong peuvent profiter d'un massage thaï traditionnel, se détendre dans le jacuzzi, ou s'entraîner dans le centre de remise en forme.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum van het Tara Mantra Cha-Am Resort of genieten van een massage bij het zwembad of de Badala Spa.
Vous pourrez vous dépenser à la salle de remise en forme du Tara Mantra ou bénéficier d'un massage au bord de la piscine ou au spa Badala.

U kunt aan uw conditie werken in de fitnessruimte van het resort of ontspannen in de sauna.
Pendant votre séjour, vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de remise en forme ou vous détendre dans le sauna.

U kunt bij het resort genieten van een traditionele lichaamsmassage, aan uw conditie werken in de fitnessruimte of ontspannen op het zonneterras.
Lors de votre séjour au Viman Resort, vous pourrez profiter d'un massage du corps traditionnel, vous dépenser dans la salle de sport ou vous détendre sur la terrasse bien exposée.

U kunt aan uw conditie werken op de midgetgolf- en tennisbanen van het resort en daarna ontspannen in de sauna.
Si vous souhaitez faire de l'exercice, un minigolf et des courts de tennis sont disponibles dans le complexe.

Het Fini-Resort biedt een fitnessruimte waar u zich in het zweet kunt werken. Daarna kunt u in de sauna's en in het wellness-centrum, in Romeinse stijl, heerlijk tot rust komen.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport du Fini-Resort Badenweiler ou vous détendre dans les saunas et dans le centre de bien-être conçu dans un style roman.