Traduction de «resort terwijl » (Néerlandais → Français) :

De internationale luchthaven van de Seychellen ligt op 22 km van Valmer Resort, terwijl Pointe Lazare zich op minder dan 6 minuten bevindt.
L'aéroport international des Seychelles est situé à 22 km du Valmer Resort, tandis que Pointe-Lazare est accessible en 6 minutes.

Het centrum van Cancún ligt op 14 km van het resort, terwijl de internationale luchthaven van Cancún kan worden bereikt in 15 minuten met de auto.
Le centre de Cancún est à 14 km et son aéroport international est accessible en 15 minutes en voiture.

U kunt het uitgebreide terrein met tuinen van 9,5 hectare van het resort gaan verkennen of u kunt zich heerlijk ontspannen in de hot tub, terwijl uw kinderen zich vermaken in 1 van de 3 recreatieruimtes van het resort.
Lors de votre séjour, vous pourrez explorer les 9,5 hectares de parc et de jardins du complexe ou vous détendre dans le bain à remous, tandis que les autres membres de la famille pourront se divertir dans l'une des trois salles de jeux pour enfants.

Dit resort bevindt zich binnen het Walt Disney World Resort is voorzien van WiFi, terwijl bij de receptie gratis iPads te leen zijn.
Situé au sein du complexe Walt Disney World Resort, le B Resort Spa Lake Buena Vista met gratuitement à votre disposition des iPads à la réception. Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite.

Geniet in het restaurant van het resort van een smakelijke maaltijd in Filipijnse stijl, terwijl u het prachtige uitzicht over de zee bewondert.
Dégustez un délicieux repas de style philippin au restaurant sur place, tout en admirant les belles vues sur la mer.

Het Sylvia Resort Komodo ligt op 20 minuten rijden van Labuan Bajo, terwijl u met een snelle boot in 50 minuten naar het eiland Komodo reist.
Le Sylvia Resort Komodo se trouve à 20 minutes de route de Labuan Bajo. En bateau, vous pourrez également rejoindre l'île de Komodo en 50 minutes.

Het strand Playa Barqueta ligt op 1 uur rijden van Valle Escondido Resort Golf and Spa, terwijl de internationale luchthaven Enrique Malek zich bevindt op slechts 50 km afstand.
La plage de La Barqueta est accessible en 1 heure de route et l'aéroport international Enrique Malek se situe à seulement 50 km du Valle Escondido Resort Golf and Spa.

Het restaurant van Al's Resort biedt een ruime keuze aan Thaise en internationale gerechten; u kunt ervan genieten terwijl u uitkijkt op zee.
Le restaurant sur place propose un large choix de plats thaïlandais et internationaux, que vous pourrez déguster tout en admirant la mer.

Op deze afgelegen en tropische locatie kunt u volop genieten van de schoonheid van de natuur, terwijl u ontspant in het comfort van de villa's van het resort.
Grâce à son emplacement tropical isolé, vous pourrez profiter de la beauté de la nature tout en vous détendant dans le confort des villas du complexe.

U kunt luisteren naar de huisband van het resort genaamd Rendevouz, terwijl u geniet van een exotische cocktail in de Islander Lounge.
Vous pourrez écouter le groupe local du complexe, Rendevouz, tout en savourant un cocktail exotique au salon Islander.