Vertaling van "resort ook onder " (Nederlands → Frans) :

Naast gemakkelijke toegang tot de populaire attracties in Orlando, zoals de Universal Studios, biedt het resort ook onder toezicht activiteiten voor kinderen, alsmede een eigen bar en supermarkt.
En plus d'offrir un accès facile aux célèbres sites d'Orlando, dont les studios Universal, la propriété propose des activités surveillées sur place pour les enfants ainsi qu'un bar et une épicerie sur place.

De sportfaciliteiten van het resort zijn onder andere beachvolleybal en tennis.Tourdiensten zijn ook beschikbaar.
Profitez des installations sportives du complexe pour pratiquer le beach-volley ou le tennis. Des services touristiques sont également disponibles.

U kunt ook gebruikmaken van de voorzieningen van de zusteraccommodatie van dit resort, zoals onder meer watersporten, een full-service spa en begeleide kinderactiviteiten.
Vous pourrez aussi accéder aux équipements des établissements partenaires du complexe qui incluent des installations de sports nautiques, un spa à service complet et des programmes d'animations surveillées pour enfants.

Verschillende van beste amateur en profclubs van Europa zijn hier voor kortere of langere tijd neergestreken. Het resort bood onder meer onderdak aan voetbal-, rugby- en cricketteams en is ook bijzonder populair bij golfers en tennissers.
Le club est célèbre pour attirer des équipes sportives de haut niveau professionnel et amateur de toute l'Europe : football, rugby, cricket, golf et tennis.

U kunt ook gebruikmaken van de wellnessruimte en sportfaciliteiten van het nabijgelegen resort met onder meer sauna's massages, stoombaden en tennisbaden.
Vous pourrez également utiliser la zone de bien-être et les installations sportives du complexe voisin, dont des saunas, des services de massages, des bains à vapeur ainsi que des courts de tennis.

De levendige resorts Malia en Chersonissos bevinden zich op 3 km afstand. Naar de stad Agios Nikolaos en de internationals luchthaven Nikos Kazantzakis is het ongeveer 30 km. Deze accommodatie kan ook onder de volgende namen gevonden worden: Soleil Studios/Apartments
Les stations balnéaires animées de Malia et Hersonissos vous attendent à 3 km. La ville d'Agios Nikolaos et l'aéroport international Nikos Kazantzakis sont situés à environ 30 km.

Onder de recreatiemogelijkheden van het Amwaj Blue Beach Resort Spa bevinden zich een waterpark, watersporten zoals duiken, en ook tennis-, volleybal- en voetbalvelden.
Les installations de loisirs du Amwaj Resort Spa comprennent le parc aquatique, des sports nautiques, tels que la plongée sous-marine, ainsi que des courts de tennis et des terrains de volley-ball et football.

U kunt in dit gedeelte van de Rode Zee onder meer fantastisch duiken en windsurfen. Het Sham Safaga Resort beschikt ook over een fitnessruimte, een sauna en een tennisbaan.
Le Sham Safaga Resort abrite également un centre de remise en forme, un sauna et un court de tennis.

U kunt uzelf ook trakteren op een bezoek aan de Muu Spa in het Sianji Well-Being Resort, waar u kunt genieten van onder andere Aziatische massages, een traditioneel Turks bad, Turkse lichaamsscrubs, schuimmassages, een VIP-bad en een familiebad.
Pendant votre séjour au Sianji Well-Being Resort, vous pourrez également vous détendre au spa Muu, qui propose divers soins et installations, notamment des massages asiatiques, un bain turc traditionnel, des gommages turcs, des massages à la mousse, ainsi que des bains VIP et familial.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de boetiekjes van het resort. Verder zijn er 3 verschillende eetgelegenheden, waar onder andere traditionele Japanse sushi wordt geserveerd.
Sur place, vous trouverez également des boutiques et 3 sites de restauration différents ; l'un d'eux sert des sushis japonais traditionnels.