Vertaling van "resort ligt tussen de levendige " (Nederlands → Frans) :

Het Crystal Bay Resort ligt tussen de levendige stranden van Chaweng en Lamai.
Le Crystal Bay Resort est installé entre les plages animées de Chaweng et de Lamai.

Het Rayuela ligt tussen de levendige Madrileense wijken Chueca en Malasaña, op korte loopafstand van vele bars, winkels en restaurants.
Situé entre les quartiers animés de Chueca et de Malasaña, à Madrid, le Rayuela se trouve à quelques pas de nombreux bars, boutiques et restaurants.

MH Apartments Urban ligt tussen de levendige wijken Poble Sec en Raval, te midden van veel eetgelegenheden en bars.
Vous trouverez de nombreux restaurants et bars à proximité du MH Apartments Urban, situé entre les quartiers animés de Poble Sec et de Raval.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt tussen het levendige Place de la Bastille en de beroemde begraafplaats Père Lachaise. Het is ontworpen door Matali Crasset en biedt eigentijdse kamers met een iPod-dock.
Situé entre le quartier animé de la place de la Bastille et le célèbre cimetière du Père Lachaise, l'hôtel écologique Hi Matic conçu par Matali Crasset propose des chambres contemporaines dotées d'une station d'accueil pour iPod.

Dit resort ligt tussen de rotsgebergtes van Purcell en Kootenay in de buurt van Cranbrook in Brits-Columbia en biedt wereldklasse golfbanen, nachtleven in het casino en luxe voorzieningen. Het ligt op slechts enkele minuten van de nationale parken en de skigebieden.
Situé près de Cranbrook, entre la chaîne Purcell et le Kootenay, dans les Rocheuses canadiennes (Colombie-Britannique), le St. Eugene Golf Resort Casino est un complexe, doté d'un parcours de golf de premier ordre, d'un casino assurant une vie nocturne et d'équipements de luxe, à seulement quelques minutes des parcs nationaux et domaines skiables.

Het Kings Canyon Resort ligt tussen Ayers Rock en Alice Springs. Het hotel heeft een tankstation, 2 zwembaden en 2 restaurants.
Entre Ayers Rock et Alice Springs, le Kings Canyon Resort abrite 2 restaurants, 2 piscines et une station essence.

Het Secret Cliff Resort ligt tussen de stranden van Patong en Karon en beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de Andamanse Zee.
Situé entre les plages de Patong et de Karon, le Secret Cliff Resort abrite une piscine à débordement offrant une vue sur la mer d'Andaman.

Peach Hill Hotel Resort ligt tussen de stranden Kata en Karon in. Het strand van Patong bereikt u per auto in 15 minuten. De internationale luchthaven van Phuket is 45 minuten verderop te vinden.
Le Peach Hill est situé entre les plages de Kata et de Karon, à 15 minutes de route de la plage de Patong et à 45 minutes de l'aéroport international de Phuket.

Het resort ligt tussen kokosbomen op een ideale plek voor snorkelen, zeevissen en volleybal.
Situé dans une cocoteraie, le complexe offre un cadre idéal pour pratiquer la plongée avec tuba, la pêche en mer et le volley-ball.

Het Sealine Resort ligt tussen de duinen van de Arabische woestijn en de Arabische Zee, op 300 meter van het strand.
Situé entre les dunes du désert d'Arabie et la mer d'Arabie, le Sealine Resort est placé à 300 mètres de la plage.