Traduction de «resort de ideale keus » (Néerlandais → Français) :

Met veel elegante evenementenruimten, overdekt en in de openlucht, met ruimte voor maximaal 120 gasten, is Mercure Gerringong Resort de ideale keus voor zakenvergaderingen, feesten en bruiloften aan de prachtige zuidkust van New South Wales.
Avec ses espaces de réunion intérieurs et extérieurs pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes, le Mercure Gerringong Resort est parfait pour les réunions d'affaires, les réceptions et les mariages sur la côte sud de Nouvelles-Galles du Sud.

Het Novotel Erlangen ligt vlakbij het stadscentrum en is de ideale keus voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Situé à proximité du centre-ville, le Novotel Erlangen est un point de chute idéal pour les voyages d'affaires ou les touristes.

Mercure Clear Mountain Lodge biedt ware ontspanning in een heerlijk rustige omgeving: de ideale keus voor elke gelegenheid.
Offrez-vous un moment de détente dans un endroit paisible. Idéal pour toute occasion.

17 kamers en suites. Dicht bij wijnhuizen, restaurants, cafés en recreatieve activiteiten, zodat het de ideale keus is voor een lang verblijf in dit mooie gebied. Beschikt over ruime kamers en suites, een restaurant, een wijnkelder, lounge, leeszaal met open haard, serre, zwembad, zonneterras, tennisbaan en pergola aan het meer.
Avec ses 17 chambres et suites spacieuses, à deux pas des vignobles, restaurants, cafés et activités de loisir, l'hôtel offre le cadre idéal pour un séjour prolongé dans la région. Restaurant, cave, salon, bibliothèque avec cheminée, véranda, piscine, solarium, court de tennis et pergola au bord du lac.

Dankzij de uitstekende centrale ligging is Aegeon een ideale keus voor vakantiegangers die de archeologische bezienswaardigheden van de stad te voet willen verkennen.
L'emplacement central de l'hôtel en fait le choix idéal pour les touristes souhaitant explorer les sites archéologiques de la ville à pied et les nombreux bars et restaurants des environs sont également facilement accessibles.

Het hotel ligt in het hart van het Bride les Bains resort, de ideale omgeving voor ontspanning en plezier.
Au coeur de la station de Brides les Bains, l'hôtel vous offre un cadre idéal pour la détente et les loisirs.

Het Mercure Capricorn Resort Yeppoon is met een ruime keus aan accommodatieopties ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers, en biedt mogelijkheden voor wie alleen reist, stellen en gezinnen.
Offrant de nombreuses possibilités d'hébergement, l'hôtel convient aux voyageurs d'affaires et de loisirs, qu'ils séjournent seuls, en couple ou en famille.

Het resort is ook een ideale locatie voor diverse evenementen.
Le complexe est également un lieu idéal pour divers événements.

Het is de ideale vakantiebestemming voor elk seizoen. Dit moderne resort ligt op 3 uur van Melbourne en heeft stijlvolle volledig uitgeruste appartementen, een restaurant, bar en zwembad.
A trois heures de Melbourne, cet hôtel contemporain propose des appartements indépendants et élégants, un restaurant, un bar et une piscine.