Vertaling van "resort blijven koel dankzij " (Nederlands → Frans) :

De ruime kamers van het resort blijven koel dankzij plafondventilatoren en een zeebriesje. Elke kamer heeft een eigen terras en een zithoek.
Rafraîchies par des ventilateurs au plafond et par la brise naturelle de la mer, les chambres spacieuses du complexe disposent d'un patio privé et d'un coin salon.

Ontspan dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamer in dit luxe resort in Lanai City. Four Seasons Resort Lanai, The Lodge at Koele heeft ook een buitenzwembad, gratis parkeerplaatsen en ligt hoog in de bergen.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement Four Seasons Resort Lanai, The Lodge at Koele ! De plus, ce village vacances de luxe à Lanai City propose une piscine extérieure et un parking gratuit. Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour à la montagne.

Dankzij de hoge locatie van het hotel blijven de kamers zelfs in de zomer koel en fris.
Grâce à leur emplacement, les chambres bénéficient d'une brise fraîche, ce qui permet d'y maintenir une température fraîche, même en été.