Traduction de «resort biedt een breed scala aan eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Het resort biedt een breed scala aan eetgelegenheden, waaronder een sushibar, een wijnbar in de lobby, een maaltijdservice aan het strand en een informeel restaurant met een speciaal kinder- en avondgrillmenu.
Le complexe dispose d'un grand choix en matière de restauration, avec notamment un bar à vins assurant, depuis le hall, un service de plage, ainsi qu'un restaurant au cadre décontracté, où vous trouverez un menu spécial enfants et un menu de grillades le soir.

Het resort biedt een breed scala aan spadiensten, toegang tot de thermale baden en 3 gastronomische eetgelegenheden. Het biedt uitzicht op de tuin vanuit elke kamer, en ligt op 3 uur rijden van Arequipa.
Situé à 3 heures de route d'Arequipa, ce complexe propose de nombreux services de spa, l'accès à des bains thermaux, 3 restaurants gastronomiques et des chambres avec vue sur le jardin.

Hotel Fortina ligt aan de kust van Sliema, in een rustig deel van de stad. Het biedt een breed scala aan eetgelegenheden en wellnessfaciliteiten.
Situé en bord de mer, à Sliema, dans une partie calme de la ville, l'Hotel Fortina possède plusieurs restaurants et installations de bien-être.

Het Imperial Hotel biedt een breed scala aan eetgelegenheden met 13 restaurants en 3 bars, zoals het Franse restaurant Les Saisons en het restaurant Kamon Teppanyaki.
L'Imperial Hotel possède 13 restaurants et 3 bars, comme le restaurant français Les Saisons et le restaurant de Teppanyaki Kamon.

La Carihuela biedt een breed scala aan eetgelegenheden en bars, waaronder strandbars.
La Carihuela offre un large choix de restaurants ainsi que de bars dont certains se situent le long de la plage.

Het centrum van Oranjestad ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie en biedt een breed scala aan eetgelegenheden, waaronder een restaurant met internationale gerechten.
Le centre-ville d'Oranjestad est à 10 minutes de route de l'établissement. Vous y trouverez de nombreuses options de restauration, dont un restaurant servant une cuisine internationale.

Benidorm biedt een breed scala aan eetgelegenheden, bars en winkels.
De nombreux restaurants, bars et boutiques vous attendent à Benidorm.

Het resort biedt een breed scala van ontspanningsmogelijkheden, zoals zuivering in de Sebatu-waterval en Balinese massages.
Sur place, vous pourrez bénéficier d'une vaste gamme d'activités de relaxation, tels que vous purifier à la cascade de Sebatu ou profiter de massages balinais.

Het resort biedt een breed scala aan activiteiten die het eco-bewustzijn vergroten, evenals duurzame excursies, waaronder een Maya Nature Tour of vogels spotten.
Le complexe propose de nombreuses activités sur l'environnement et des excursions durable, dont une excursion dans la nature maya ou une visite d'observation des oiseaux.

Cervo Hotel Costa Smeralda Resort biedt een breed scala aan sport- en recreatiefaciliteiten, waaronder een tennisbaan en een wellness-centrum met binnen- en buitenzwembaden.
L'hôtel Cervo Costa Smeralda dispose d'une grande variété d'installations sportives et de loisirs, dont un court de tennis et un centre de bien-être avec piscines intérieure et extérieure.