Traduction de «residence augustus » (Néerlandais → Français) :

Residence Augustus ligt aan het strand van Laigueglia, op 5 minuten lopen van het centrum van Laigueglia.
Situé en bord de mer à Laigueglia, l'établissement Residence Augustus se trouve à 5 minutes à pied du centre-ville.

Vanaf het Augustus Residence kunt u gemakkelijk de nabijgelegen badplaatsen bezoeken zoals Imperia en Porto Maurizio, op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Depuis l'établissement, vous pourrez visiter les villes balnéaires voisines, notamment Imperia et Porto Maurizio, situées à 30 minutes en voiture.

Résidence du Port biedt in juli en augustus op 5 halve dagen per week ook een kinderclub voor kinderen van 4 tot 11 jaar.
La Résidence du Port propose également un club pour enfants de 4 à 11 ans, en juillet et en août (5 demi-journées par semaine).

In juli en augustus kunnen volwassenen deelnemen aan gratis sportactiviteiten zoals fitness en verschillende andere sportieve activiteiten, op slechts 200 meter afstand van Résidence Mer Golf Fort Socoa.
En juillet et août, des activités sportives, dont certaines sont gratuites comme la remise en forme et d'autres réservées aux adultes, sont organisées à seulement 200 mètres de la Résidence Mer Golf.

Het Rosy Residence beschikt ook over een tafeltennistafel, een bar en een entertainmentprogramma in juli en augustus.
Doté d'un bar et d'une table de ping-pong, l'établissement propose des animations pendant les mois de juillet et d'août.

Résidence MMV Horizon Bleu bevindt zich op 11 km van Cannes en op 3,5 km van het 14e-eeuwse Château de la Napoule. In de maanden juli en augustus is er een pendeldienst van/naar de stranden beschikbaar.
Cannes se trouve à 11 km. Le château de la Napoule, datant du XIVe siècle, se situe à 3,5 km. Un service de navette à destination des plages est assuré en juillet et en août.