Traduction de «rosy residence » (Néerlandais → Français) :

Het Rosy Residence beschikt ook over een tafeltennistafel, een bar en een entertainmentprogramma in juli en augustus.
Doté d'un bar et d'une table de ping-pong, l'établissement propose des animations pendant les mois de juillet et d'août.

Residence Li Rosi Marini ligt op 200 meter van de bushalte met verbindingen naar Valledoria.
La Residence Li Rosi Marini se trouve à 200 mètres de l'arrêt de bus desservant Valledoria.

Residence Rosy ligt aan de kust van Calabrië, 10 km ten zuiden van Tropea, en biedt een groot zwembad, een zonneterras en een gratis pendeldienst naar het 600 meter verderop gelegen privéstrand.
Le Residence Rosy vous accueille sur la côte calabraise, à 10 km au sud de Tropea. Il possède une grande piscine et une terrasse bien exposée, ainsi qu'une plage privée située à 600 mètres et desservie par un service de navette gratuit.

U kunt in Residence Rosy kiezen tussen appartementen en kamers. Ze zijn allemaal voorzien van een koelkast, satelliet-tv en een gemeubileerd terras met uitzicht op de zee, de bergen en het omliggende groen.
Les chambres et les appartements du Rosy disposent tous d'un réfrigérateur, d'une télévision par satellite et d'un patio meublé avec vue sur la mer, sur les montagnes et sur la nature environnante.