Traduction de «residence altomare heeft een rustige ligging » (Néerlandais → Français) :

Residence Altomare heeft een rustige ligging in Riccione, op 100 meter van het strand, en biedt een gratis fietsverhuurservice. Het complex heeft een buitenzwembad met een waterglijbaan en een gedeelte met hydromassage.
Le Residence Altomare met gratuitement à votre disposition des vélos ainsi qu'une piscine extérieure avec un toboggan et un bassin d'hydromassage. Cet établissement se trouve à 100 mètres de la plage dans un quartier calme de Riccione.

Pension Residence Pernhof heeft een rustige ligging op slechts 200 meter van het centrum van Termeno.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à seulement 200 mètres du centre de Termeno, le Pension Residence Pernhof abrite un restaurant-pizzeria, ainsi que des appartements et des chambres modernes dotés d'un balcon.

Residence Speckerhof heeft een rustige ligging op slechts 800 meter van het centrum van Maranza en het biedt traditionele appartementen met een balkon of een terras en een vaatwasser.
Situé à un emplacement calme, à seulement 800 mètres du centre de Maranza, la Residence Speckerhof propose des appartements traditionnels avec balcon ou terrasse, et lave-vaisselle.

Het gebouw Dorfresidence ligt midden in het dorpscentrum en het Residence Schmiedhöfl heeft een rustige ligging op een heuvel, 300 meter verderop.
Le bâtiment Dorfresidence est installé en plein centre du village. En outre, la résidence Schmiedhöfl bénéficie d'un emplacement paisible sur une colline, à 300 mètres.

Residence La Ferriera heeft een rustige ligging en beschikt over een restaurant en in de zomermaanden een buitenzwembad.
Cette résidence bénéficie d'un emplacement paisible et met à votre disposition une piscine extérieure ouverte en été ainsi qu'un restaurant.

Bricco Torricella Residence heeft een rustige ligging, te midden van wijngaarden en net buiten Monforte d'Alba.
Le Bricco Torricella Residence bénéficie d'un emplacement paisible au milieu des vignes, à proximité de Monforte d'Alba, célèbre pour sa production de vin Barolo.

Het Residence Gardablu heeft een rustige, panoramische ligging, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Assenza en op slechts 150 meter van het meer.
L'établissement Residence Gardablu bénéficie d'un cadre paisible offrant des vues panoramiques, à quelques pas du centre-ville d'Assenza et à seulement 150 mètres du lac.

Het Proharmonia Wellness Residence is gevestigd in een romantisch, historisch gebouw en heeft een rustige ligging in de bergen. Het verwelkomt u in Lądek Zdrój, een van de oudste wellnessresorts in Europa.
Occupant un bâtiment historique et romantique, dans un cadre montagnard paisible, le ProHarmonia Rezydencja Wellness vous accueille à Lądek Zdrój, l'une des plus anciennes stations thermales d'Europe.

Dit hotel heeft een rustige ligging, op slechts 10 minuten lopen van het Zwischenahner Meer. Het biedt gratis WiFi, een rustige tuin, klassiek ingerichte kamers en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Bénéficiant d'un emplacement calme, à seulement 10 minutes à pied du lac Zwischenahner Meer, l'Hotel Garni Kristinenhof propose une connexion Wifi gratuite, un jardin, des chambres de style classique et un petit-déjeuner buffet varié.

Dit viersterrenhotel heeft een leuke tuin en kamers met uitzicht op het meer. Het heeft een rustige ligging aan de oever van het Gardameer.
Découvrez les charmantes chambres avec vue sur le jardin ou sur le lac ainsi que l'environnement paisible de cet hôtel 4 étoiles situé sur les berges du Lac de Garde.