Vertaling van "renaissance hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Renaissance Hotel ligt in het centrum van Long Beach en biedt moderne accommodatie op een steenworp van winkels en bars.
Situé dans le centre-ville de Long Beach, le Renaissance Hotel propose des hébergements contemporains à quelques pas des boutiques et des bars.

Het Renaissance Hotel ligt ook dichtbij de avenues Paulista en Oscar Freire en bevindt zich op loopafstand van het MASP (het kunstmuseum van São Paulo).
Le Renaissance est également situé à proximité des avenues Paulista et Oscar Freire et à quelques minutes de marche du MASP (Musée des Arts de São Paulo).

Het Baltimore Renaissance Hotel ligt op 15 minuten van het honkbalstadion Oriole Park.
Le Baltimore Renaissance Hotel se trouve à moins de 15 minutes à pied du stade Oriole Park.

The Depot Minneapolis Renaissance Hotel ligt op 17,5 km van de Mall of America en beschikt over een overdekt waterpark en een seizoensgebonden overdekte ijsbaan.
L'établissement The Depot Renaissance Minneapolis Hotel se trouve à 17,5 km du centre commercial Mall of America. Il comprend un parc aquatique intérieur et une patinoire intérieure ouverte en saison.

Het Downtown Washington DC Renaissance Hotel ligt op slechts 1,6 km van het Smithsonian Institute en het lucht- en ruimtevaartmuseum.
Le Downtown Washington DC Renaissance Hotel est à seulement 1,6 km de l'institut smithsonian ainsi que du musée de l'air et de l'espace.

Detroit Marriott at the Renaissance Center ligt in hartje Detroit. Dit hotel ligt aan de RiverWalk-promenade en naast de Hart Plaza.
Situé dans le centre-ville de Détroit, cet hôtel se trouve près d'une rivière et de Hart Plaza.

Het Renaissance Hotel Philadelphia Airport ligt dicht bij de internationale luchthaven van Philadelphia en biedt kamers met datapoorten, internet en een televisie met premium-kabelkanalen en films.
Le Renaissance Philadelphia Hotel Airport se trouve à proximité de l'aéroport international de Philadelphie. Il propose des ports de données, une connexion Internet, une télévision par câble premium et des films.

Het Renaissance Chicago O'Hare Suites Hotel ligt op 19 km van het centrum van Chicago en 2,4 km van het conferentiecentrum Donald E. Stephens.
Le Renaissance Chicago O'Hare Suites Hotel est situé à 19,3 km du centre-ville de Chicago et à 2,4 km du centre de conventions Donald E. Stephens.

Het Renaissance Minsk Hotel ligt op 2 km van metrostation Grushevka, op nog geen 3 km van het treinstation van Minsk en op 55 km van de nationale luchthaven van Minsk.
La station de métro Grushevka se trouve à 2 km. La gare de Minsk est à 2,7 km, tandis que l'aéroport national de Minsk est implanté à 55 km.

Het Renaissance Providence Hotel ligt in het hart van het centrum van Providence. Dit rookvrije hotel ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving en beschikt over moderne accommodatie en eersteklas voorzieningen.
Situé au cœur du centre-ville de Providence, l'établissement non-fumeurs Renaissance Providence Hotel se trouve à proximité des nombreuses attractions du quartier, proposant un hébergement ultramoderne et des équipements de première classe.