Vertaling van "providence hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Renaissance Providence Hotel ligt in het hart van het centrum van Providence. Dit rookvrije hotel ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving en beschikt over moderne accommodatie en eersteklas voorzieningen.
Situé au cœur du centre-ville de Providence, l'établissement non-fumeurs Renaissance Providence Hotel se trouve à proximité des nombreuses attractions du quartier, proposant un hébergement ultramoderne et des équipements de première classe.

Dit prachtig gerestaureerde historische hotel ligt in het hart van het stadscentrum van Providence, op slechts een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het biedt buitengewone accommodatie en een vriendelijke service.
Ce bel hôtel historique restauré se situe au cœur du centre-ville de Providence, à quelques pas seulement des meilleures attractions locales. Il propose un hébergement exceptionnel ainsi qu'un service aimable.

Dit hotel ligt in het financiële district in het centrum van Providence, Rhode Island, in de buurt van Brown University. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar bedrijven in de buurt en serveert elke ochtend een gratis warm ontbijt.
Situé dans le quartier financier du centre de Providence, dans l'État de Rhode Island, à proximité de l'université Brown, cet hôtel propose gratuitement un service de navette desservant les entreprises des environs ainsi qu'un petit-déjeuner chaud tous les matins.

Logis Auberge de la Providence ligt dicht bij het centrum van Saint Flour en biedt een warm en gezellig onthaal in een door een familie gerund hotel dat in een rustige omgeving ligt.
Situé légèrement à l'extérieur de Saint Flour, le Logis Auberge de la Providence vous réserve un accueil chaleureux dans un hôtel à gestion familiale situé dans un cadre paisible.

Het Sheraton Providence Airport Hotel in het hart van Warwick, Rhode Island, ligt op 400 meter van de luchthaven TF Green en op enkele minuten van het centrum van Providence, dat het commerciële en bruisende centrum van de staat is.
Le Sheraton Providence Airport Hotel vous accueille au cœur de Warwick, Rhode Island, à 400 mètres de l'aéroport T.F. Green et à quelques minutes du centre-ville de Providence, point central des commerces et des divertissements de l'État.

Dit boetiekhotel ligt midden in de historische wijk Federal Hill in Providence, Rhode Island. Het hotel biedt comfortabele suites in mediterrane stijl op slechts enkele minuten afstand van winkels, restaurants en historische bezienswaardigheden.
Niché au cœur du quartier historique Federal Hill de Providence, dans l’état de Rhode Island, cet hôtel de caractère propose des suites confortables décorées dans un style méditerranéen à quelques minutes des commerces, des restaurants et des sites historiques.

The Dean Hotel beschikt over een Duitse bierhal en een cocktail- en karaokeloungeruimte. De accommodatie ligt in het centrum van de stad Providence.
Situé dans le centre-ville de Providence, l'établissement The Dean Hotel dispose d'une salle dédiée à la bière allemande, d'un bar à cocktails et d'un salon karaoké.