Traduction de «relaxruimte met sauna » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in de relaxruimte met sauna.
Espace détente avec sauna et salle de sport.

De suites beschikken over een relaxruimte met sauna.
Les suites possèdent un espace de détente avec sauna.

Gasten kunnen trainen in de fitnessruimte of ontspannen in de relaxruimte met sauna of in de binnentuin.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport ou vous détendre dans le coin détente avec un sauna ou dans le jardin de la cour.

Met zijn kleine vergaderruimte en de relaxruimte met sauna, is dit etablissement ideaal voor zowel zakenmensen en vakantiegangers.
Doté d'une petite salle de réunions d'affaires et d'un espace détente comprenant un sauna, cet établissement est idéal pour les vacanciers et les professionnels.

U kunt gratis gebruik maken van een tegenstroomzwembad, een relaxruimte, een sauna, een Turks bad en een Tibetaanse douche.
Vous pourrez utiliser gratuitement la piscine à contre-courant, l'espace détente, le sauna, le bain turc et la douche tibétaine.

Gasten genieten van gratis toegang tot een fitnessruimte van een partnerhotel met een relaxruimte, een sauna en zowel Kneipp- als Turkse baden.
Vous pourrez accéder gratuitement à une salle de sport partenaire comportant un espace détente, un sauna, d'un bain turc et d'un bain Kneipp.

Heeft u onze volledig gerenoveerde Fit and Spa Lounge al gezien? in de Fit and Spa Lounge hebben wij diverse fitnessapparstuur, Finse sauna, Infraood sauna, belevenisdouche, zwembad, relaxruimte en solarium tegen betaling.
Notre Fit and Spa Lounge entièrement rénové propose toute une gamme d'équipements : fitness, sauna finlandais et à infrarouge, douche sensorielle, piscine, salle de relaxation et solarium (avec supplément).

Hotel Arena biedt gratis parkeerplaatsen bij de skilift in Borovets, ligt naast de sportarena in Samokov, en beschikt over een Gastenvoordeel voor gratis toegang tot het overdekte zwembad, de sauna en de relaxruimte.
Situé à côté de l'arène de sport à Samokov, l'Hotel Arena propose un stationnement gratuit à la remontée mécanique du Borovets. Vous bénéficierez d'un accès gratuit à la piscine intérieure, le sauna et la salle de relaxation.

De Selma CitySpa van het hotel heeft een relaxruimte met een sauna, spa-behandelingen en een terras met panoramisch uitzicht over de stad.
Le spa Selma CitySpa est pourvu d'un espace de détente avec sauna et d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la ville.