Vertaling van "relaxruimte " (Nederlands → Frans) :

Heeft u onze volledig gerenoveerde Fit and Spa Lounge al gezien? in de Fit and Spa Lounge hebben wij diverse fitnessapparstuur, Finse sauna, Infraood sauna, belevenisdouche, zwembad, relaxruimte en solarium tegen betaling.
Notre Fit and Spa Lounge entièrement rénové propose toute une gamme d'équipements : fitness, sauna finlandais et à infrarouge, douche sensorielle, piscine, salle de relaxation et solarium (avec supplément).

Ontspan in de relaxruimte met sauna.
Espace détente avec sauna et salle de sport.

Terug in het hotel kunt u zich ontspannen in de relaxruimte en genieten van de moderne gemakken in uw kamer.
Au retour de ces promenades, profitez de l'espace détente et de votre chambre au design contemporain.

Geniet van onvergetelijke momenten in de relaxruimte, het restaurant en bij het haardvuur.
Des Instants précieux à partager dans notre espace détente, restaurant et coin cheminée.

De bar Le Verrazane biedt een moderne, aangename relaxruimte.
Notre bar " Le Verrazane" vous accueille dans un décor moderne et confortable.

Hotel Arena biedt gratis parkeerplaatsen bij de skilift in Borovets, ligt naast de sportarena in Samokov, en beschikt over een Gastenvoordeel voor gratis toegang tot het overdekte zwembad, de sauna en de relaxruimte.
Situé à côté de l'arène de sport à Samokov, l'Hotel Arena propose un stationnement gratuit à la remontée mécanique du Borovets. Vous bénéficierez d'un accès gratuit à la piscine intérieure, le sauna et la salle de relaxation.

De spa van het Life Spa Stefanie beschikt over een breed scala aan faciliteiten, waaronder een verwarmd panoramisch binnenzwembad, diverse kruidensauna's en stoombaden, hot tubs en relaxruimtes.
Le spa du Life Spa Stefanie propose un large éventail d'installations, comme une piscine panoramique intérieure et chauffée, plusieurs saunas et bains de vapeur aux plantes et des espaces détente.

Het bubbelbad en het Turks bad zijn traditioneel versierd en zijn voorzien van een gezellige relaxruimte en een massageruimte.
Le spa et le bain turc présentent une décoration traditionnelle et abritent un confortable espace de relaxation ainsi qu'une salle de massages.