Vertaling van "keuze voor reizigers " (Nederlands → Frans) :

Dit elegante hotel ligt in een rustige straat in het centrum en is de juiste keuze voor reizigers op zoek naar een echte boetiekervaring, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Situé dans une rue calme au cœur du centre-ville, cet hôtel raffiné est le choix idéal des voyageurs désirant séjourner dans un hôtel charmant, que ce soit en voyage d'affaires ou de loisirs.

Hotel Santa Faz biedt praktische accommodaties met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en is met haar gratis parkeergelegenheid en gemakkelijk te vinden locatie een handige keuze voor reizigers.
Vous pourrez également pratiquer la randonnée dans les environs. L'Hotel Santa Faz est un hôtel à la fois fonctionnel (le stationnement y est gratuit et facile à trouver) et abordable, ce qui en fait un choix tout à fait indiqué pour vos voyages.

Dit hotel is de ideale keuze voor reizigers die een alternatief zoeken voor de grote, onpersoonlijke hotels.
Vous pourrez vous y asseoir et bavarder ou vous détendre après une journée bien remplie. C'est un choix idéal pour les voyageurs qui cherchent une alternative aux hôtels plus grands et plus impersonnels.

Dit hotel is daarmee de ideale keuze voor reizigers en gezinnen die dit gebied willen bezoeken. De kamers zijn stijlvol ingericht en goed uitgerust.
Les chambres sont élégamment décorées et bien aménagées.

L'Appart54 is de perfecte keuze voor reizigers die meer willen dan een traditionele hotelkamer.
L'L'app@Rt'54 est parfait si vous désirez plus qu'une simple chambre d'hôtel.

Dit is de ideale keuze voor reizigers met een krap budget. Hier vindt u goedkope accommodatie, een televisie- en dvd-ruimte en een wasserette.
Option idéal si votre budget est serré, cette résidence propose un hébergement bon marché ainsi qu'une salle de télévision/DVD et une blanchisserie.

Het Du Lac is een uitstekende keuze voor prijsbewuste reizigers die op zoek zijn naar een comfortabele accommodatie in Agios Nikolaos.
Cet établissement est idéal pour les personnes à la recherche d'un hébergement confortable et abordable à Agios Nikolaos.

Het Best Western Hotel Gloria biedt vele faciliteiten en diensten voor zakelijke reizigers en is een fantastische keuze aan seminars en conferenties.
Le Best Western Hotel Gloria propose de nombreux équipements et services pour les voyageurs d'affaires.

Het is een ideale keuze voor vakantiegangers die de geschiedenis van Venetië willen ontdekken en tegelijkertijd willen genieten van een strandvakantie, maar ook zakelijke reizigers die op zoek naar een strategische ligging in het gebied kunnen hier uitstekend terecht.
Cet établissement est l'endroit idéal pour ceux qui souhaitent combiner l'histoire de Venise avec des vacances à la plage, ainsi que pour les voyageurs d'affaires en quête d'un emplacement stratégique dans la région.

Dit hotel/hostel is een uitstekende keuze voor alle reizigers. Het ligt op een centrale locatie in de oude stad van Dresden en biedt gratis WiFi en elke ochtend een gratis, uitgebreid ontbijtbuffet.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la vieille ville de Dresde, d'une connexion Wifi gratuite et proposant un petit-déjeuner buffet copieux chaque matin, le Cityherberge est un excellent choix pour tous les voyageurs.