Vertaling van "reizen waaronder " (Nederlands → Frans) :

De centrale ligging biedt uitstekend toegang tot het openbaar vervoer waarmee gasten naar alle delen van Freiburg kunnen reizen, waaronder het expositiecentrum (2 km) en het voetbalstadion (4 km).
Grâce à son emplacement central, l'Hotel Barbara est bien desservi par les transports publics qui vous emmèneront dans toutes les parties de Fribourg, comme le parc des expositions (2 kilomètres) et le stade de football (4 kilomètres).

De excursiebalie helpt u graag met het regelen van reizen, waaronder uitstapjes naar Colombo.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos déplacements, et notamment vos visites à Colombo.

Het Hipotel Paris Belgrand bevindt zich op 75 meter van metrostation Porte de Bagnolet. Vanaf daar kunt u naar alle belangrijke bezienswaardigheden van Parijs reizen, waaronder het beroemde Louvre museum en de Eiffeltoren.
L'Hipotel Paris Belgrand se trouve à 75 mètres de la station de métro Porte de Bagnolet, depuis laquelle vous pourrez rejoindre tous les principaux sites touristiques de Paris, notamment le Louvre et la Tour Eiffel.

Ze kunnen ook op voorhand reizen en activiteiten voor u organiseren, waaronder een bezoek aan het voormalige concentratiekamp Auschwitz, de Wieliczka-zoutmijn, en het Tatra-gebergte.
Ils peuvent également arranger des excursions et des activités à l'avance, notamment des visites à Auschwitz, Wieliczka Saltmine et les montagnes Tatras.

De excursiebalie van het Buri Resort kan activiteiten regelen, waaronder sightseeingtours, reizen en watersporten, zoals duiken en snorkelen.
Le bureau d'excursions de Buri Resort vous aidera à organiser vos visites et excursions. Vous pourrez également profiter d'activités nautiques, telles que la plongée ou la plongée avec tuba.

De appartementen bevinden zich dicht bij het milieuagentschap, dat tal van reizen organiseert, waaronder wandelroutes, tapasexcursies en museumbezoeken.
Les appartements se trouvent à proximité de l'agence pour l'environnement qui organise un éventail d'excursions, notamment des marches sur des sentiers de randonnée, des dégustations de tapas et des visites de musées.

Het uitnodigende Pension Toscana heeft comfortabele, rookvrije accommodatie, waaronder familiekamers voor gasten die met kinderen reizen.
Cette chaleureuse maison d'hôtes propose un hébergement confortable, non-fumeurs, avec des chambres familiales pour les personnes voyageant avec des enfants.

De accommodatie organiseert reizen naar de stad, waaronder museumbezoek en een pelgrimstochtcertificaat.
L'établissement organise des excursions dans la ville. Vous pourrez par exemple visiter des musées ou recevoir un certificat de pèlerinage.

Het Eremo Della Giubiliana onderscheidt zich van andere hotels door de vele verschillende reizen en dagtochten die het organiseert voor zijn gasten. Het biedt u de mogelijkheid om de schoonheid van de kust ontdekken, evenals het middeleeuwse Sicilië, oude Griekse ruïnes en de spectaculaire natuur die deze regio kenmerkt, waaronder het strand van Playa Grande. De steden Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica en Noto zijn slechts enkele van de bekende bestemmingen in de buurt.
Les villes de Raguse, Taormine, Agrigente, Syracuse, Modica et Noto comptent parmi les destinations réputées dans les environs.