Vertaling van "reist u makkelijk " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het nabijgelegen metrostation reist u makkelijk en snel naar het centrum van Parijs.
La station de métro voisine offre un accès direct et facile au centre de Paris.

Vanaf hier reist u makkelijk naar de andere dorpen van de Cinque Terre en La Spezia.
De là, vous pourrez rejoindre les autres villages des Cinque Terre et La Spezia.

Op 500 meter vindt u het metrostation, vanwaar u makkelijk naar verschillende delen van de stad reist.
L'établissement est à 500 mètres d'une station de métro permettant de rejoindre facilement d'autres sites de la ville.

U reist vanaf de accommodatie makkelijk door het centrum van Ubud. Met de auto bent u in minder dan 5 minuten bij het beroemde restaurant Bebek Bengil en het Apenbos van Ubud.
Par la route, le célèbre restaurant Bebek Bengil est à 2 minutes et la forêt des singes d'Ubud à 3 minutes.

Tramstation Tophane ligt op 7 minuten lopen van de accommodatie, waar vandaan u makkelijk naar de historische wijk Sultanahmet reist.
La station de tramway Tophane, à 7 minutes à pied, vous permettra de rejoindre facilement le quartier historique de Sultanahmet.

Hotel Campanile Lille-Seclin biedt u schappelijk geprijsde accommodatie op een makkelijk bereikbare, handige locatie. Dit hotel is heel geschikt voor een tussenstop als u door de regio Nord-Pas de Calais reist of als uitvalsbasis om de historische stad Lille te bezoeken.
Le Campanile de Lille - Seclin vous propose des chambres abordables dans un emplacement commode et facile d'accès. Il est idéal pour vos escales lors de vos déplacements dans le Nord-Pas de Calais, ou bien pour partir à la découverte de la ville historique de Lille.

Harmony is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws gebouw aan de beroemde Nevsky Prospect. Op 3 minuten lopen vindt u een metrostation, vanwaar u snel en makkelijk naar het paleis en de Hermitage reist.
L'Harmony est situé dans un charmant bâtiment du XIXe siècle sur la célèbre Perspective Nevsky, à 3 minutes de marche de la station de métro permettant de rejoindre la place du Palais et l'Ermitage.

Dit Mississauga/ Ontario hotel ligt dicht bij de QEW snelweg, vanwaar u makkelijk en snel naar het centrum van Toronto reist, 25 km verderop.
Bénéficiant d'un accès facile à l'autoroute QEW pour le centre-ville de Toronto (25 km), le Holiday Inn Toronto/Mississauga est implanté à Mississauga. Il propose une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble dans chaque chambre.

Vanaf hier reist u per bus makkelijk naar Treviso en andere steden in de buurt. Een pendeldienst naar de luchthavens Treviso en Marco Polo en het treinstation Feltre worden aangeboden door de accommodatie.
Un service de navette est assuré pour les aéroports de Trévise et Marco Polo ainsi que pour la gare ferroviaire de Feltre.