Traduction de «reist tevens » (Néerlandais → Français) :

Het is 1 halte naar de Dom van Keulen en het centraal station. U reist tevens rechtstreeks naar de luchthaven Keulen/Bonn.
Il se trouve à 1 arrêt de la cathédrale de Cologne ainsi que de la gare centrale de la ville et bénéficie de liens directs vers l'aéroport de Cologne/Bonn.

Met de regelmatig rijdende treinen reist u binnen 80 minuten van Malgrat naar Barcelona. Er rijden tevens bussen naar de luchthaven van Girona.
Des services de train réguliers vous conduiront de Malgrat à Barcelone en 80 minutes et vous pourrez prendre le bus jusqu'à l'aéroport de Gérone.

Van daaruit reist u gemakkelijk naar de bezienswaardigheden van New York City. Tevens biedt het Best Western Newark Airport West dagelijks een pendeldienst naar het tuincentrum de Jersey Garden Tuin Outlet Mall.
Vous apprécierez également la navette quotidienne vers le centre commercial Jersey Garden Outlet.

Het hotel beschikt tevens over uitstekende vervoersverbindingen, zodat u Praag en de omgeving gemakkelijk kunt verkennen. Het ligt dicht bij het centraal station van Praag en er is een tramhalte tegenover het hotel, waarmee u in slechts 5 minuten naar het stadscentrum reist.
Il est également très bien desservi par les transports en commun pour visiter Prague et la région environnante. Il se situe à proximité de la gare principale de Prague et vous trouverez un arrêt de tramway en face de l'hôtel qui vous permettra de rejoindre le cœur de la ville en seulement 5 minutes.

Tevens reist u gemakkelijk naar beroemde plekken als Sorrento, Procida, de Amalfikust en de eilanden Ischia en Capri.
Vous vous trouverez à proximité des sites célèbres comme Sorrente, Procida, la côte amalfitaine et les îles d'Ischia et de Capri.

Met de veerboot reist u in 2 uur naar het door UNESCO beschermde Split, dat tevens over een internationale luchthaven beschikt.
Le port ferry de Korčula se trouve à 2 km et vous rejoindrez Split, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, ainsi que son aéroport international, en 2 heures de ferry.

Daarvan reist u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad Frankfurt. Deze trein brengt u tevens in luttele minuten naar bijvoorbeeld de Alte Oper (operagebouw) en naar het winkelcentrum Zeil.
Des attractions comme l'Alte Oper (ancien opéra) et le quartier commerçant de Zeil peuvent être atteintes en quelques minutes.

Tevens bevindt u zich hier op 300 meter van het RER-station Luxemburg: van daaruit reist u rechtstreeks naar de Notre Dame, Chatelet en de luchthavens Orly en CDG.
L'Hôtel des Mines se trouve à 300 mètres de la station de RER Luxembourg, qui dessert directement Notre-Dame, Châtelet et les aéroports d'Orly et de CDG.

Dit station is tevens lopend in 7 minuten te bereiken en daar vandaan reist u met de metro in ongeveer 15 minuten naar het centrum van de stad.
Celle-ci est également accessible en 7 minutes à pied et vous permettra de vous rendre au centre-ville en 15 minutes environ.

Roomservice is tevens beschikbaar. Vanuit de 20 meter verderop gelegen tramhalte Gulhane reist u gemakkelijk naar andere locaties in de stad, waaronder het Taksimplein.
La station de tramway Gulhane, permettant de rejoindre facilement les autres sites de la ville, notamment la place Taksim, est à 20 mètres de la résidence.