Vertaling van "stadscentrum reist " (Nederlands → Frans) :

Tegenover het hotel vindt u een tramhalte, vanuit waar u in nog geen 10 minuten gemakkelijk naar het stadscentrum reist.
La ligne de tramway qui s'arrête devant l'hôtel vous permettra d'accéder au centre-ville en moins de dix minutes.

Deze stijlvolle accommodatie ligt aan het Place de la Révolution in Toulouse Blagnac, op 2 minuten rijden van de luchthaven van Toulouse en op 5 minuten rijden van de dichtstbijzijnde tramhalte, waarvandaan u rechtstreeks naar het stadscentrum reist.
Le Park Suites Prestige Toulouse Aéroport est une résidence élégante située place de la Révolution, à Toulouse-Blagnac, à 2 minutes de route de l'aéroport de Toulouse. L'arrêt de tramway le plus proche, qui permet de rejoindre directement le centre-ville, est accessible en 5 minutes de voiture.

DnD Apartments in Boedapest biedt appartementen met een balkon of een terras en gratis WiFi. Het ligt op 200 meter van het II János Pál Pápa-plein en het gelijknamige metrostation (lijn M4), vanuit waar u in 5 minuten naar het stadscentrum reist.
Le DnD Apartments propose des appartements dotés d'un balcon ou d'une terrasse et d'une connexion Wifi gratuite. Il se situe à Budapest, à 200 mètres de la place Jean-Paul II et de la station de métro du même nom (ligne M4) depuis laquelle le centre-ville est accessible en 5 minutes de trajet.

Het hotel beschikt tevens over uitstekende vervoersverbindingen, zodat u Praag en de omgeving gemakkelijk kunt verkennen. Het ligt dicht bij het centraal station van Praag en er is een tramhalte tegenover het hotel, waarmee u in slechts 5 minuten naar het stadscentrum reist.
Il est également très bien desservi par les transports en commun pour visiter Prague et la région environnante. Il se situe à proximité de la gare principale de Prague et vous trouverez un arrêt de tramway en face de l'hôtel qui vous permettra de rejoindre le cœur de la ville en seulement 5 minutes.

Er is gratis openbare parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie en op 100 meter afstand vindt u een bushalte, vanuit waar u in ongeveer 10 minuten rechtstreeks naar het stadscentrum reist.
Vous trouverez un parking public gratuit à proximité de l'établissement, ainsi qu'un arrêt du bus à moins de 100 mètres desservant directement le centre-ville en 10 minutes environ.

Op 5 minuten loopafstand vindt u tramhalte MediaCityUK, vanuit waar u in 10 minuten naar het stadscentrum reist.
Situé à 5 minutes à pied de l'appart'hôtel, l'arrêt de tramway MediaCityUK est desservi par des lignes reliant le centre-ville en 10 minutes.

Met de Badner Bahn-tram reist u eenvoudig in 25 minuten naar het stadscentrum.
Vous pourrez rejoindre facilement le centre-ville en moins de 25 minutes grâce au tramway Badner Bahn.

Vanaf deze halte reist u met de tram in ongeveer 15 minuten naar het stadscentrum en het treinstation.
De là, les tramways vous emmèneront au centre-ville et à la gare en 15 minutes environ.

Op 3 minuten lopen van het hotel ligt het metrostation Bensberg, vanwaar u in 30 minuten rechtstreeks naar het stadscentrum van Keulen reist.
L'hôtel Althoff Grandhotel Schloss Bensberg est situé à 3 minutes de marche de la station de métro Bensberg, qui vous permettra de rejoindre directement le centre-ville de Cologne en seulement 30 minutes.

Het metrostation Sagrada Familia bevindt zich op 5 minuten loopafstand en van hier reist u met de metro in 10 minuten naar het stadscentrum.
La station de métro Sagrada Familia se trouve à 5 minutes à pied ; elle permet de rejoindre le centre-ville en 10 minutes.