Vertaling van "reina sofia prado en thyssen " (Nederlands → Frans) :

Het modern ingerichte Rafaelhoteles Atocha kenmerkt zich door indrukwekkende kunstwerken die u in de juiste stemming brengen voor een bezoek aan de nabijgelegen kunstmusea: Reina Sofia, Prado en Thyssen-Bornemisza.
Le Rafaelhoteles Atocha, de style contemporain, présente des œuvres d'art imposantes qui vous donneront envie de visiter les galeries voisines de Reina Sofia, du Prado et de Thyssen-Bornemisza.

Het Urban Sea Hotel Atocha 113 ligt in de Gouden Driehoek, op 10 minuten lopen van de musea Reina Sofía, Prado en Thyssen-Bornemisza.
Implanté au sein du triangle de l'art, l'Urban Sea Hotel Atocha 113 se trouve à 10 minutes à pied des musées Reina Sofía, du Prado et Thyssen-Bornemisza.

Het HSR Don Diego ligt op een ideale locatie voor het bezichtigen van de beroemde musea van Madrid, zoals El Prado, Reina Sofia en het Thyssen-Bornemisza.
Le HsR Don Diego jouit d'un emplacement idéal pour visiter les célèbres musées de Madrid, tels que le Prado et les musées Reina Sofia et Thyssen-Bornemisza.

De beroemde Prado, Reina Sofia en het Thyssen-Bornemisza musea bevinden zich op 1 km van het Hostal.
Le célèbre musée du Prado ainsi que les musées Reina Sofia et Thyssen-Bornemisza se trouvent à 1 km de l'établissement.

De musea Prado, het Reina Sofia en het Thyssen-Bornemisza liggen op minder dan 10 minuten loopafstand.
Les musées du Prado, de la Reina Sofia et Thyssen se trouvent tous à moins de 10 minutes à pied.

De beroemde musea het Prado, het Reina Sofia en het Thyssen-Bornemisza liggen op 15 minuten lopen van de Posada de Huertas.
Vous pourrez rejoindre les célèbres musées du Prado, de la Reine Sofia et Thyssen-Bornemisza en 15 minutes à pied.

Dankzij de centrale ligging van het THC Bergantin Hostel wandelt u binnen 10 minuten naar de musea het Prado, het Reina Sofia en het Thyssen-Bornemisza.
Grâce à l'emplacement central du Bergantin, il vous faudra moins de 10 minutes de marche pour gagner des musées tels que le Prado, celui de la Reina Sofia et le Thyssen-Bornemisza.

Het Prado, het Reina Sofia en het Thyssen-Bornemisza-museum bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand.
Les musées du Prado, Reina Sofía et Thyssen se trouvent à moins de 10 minutes de marche.

Het is daarnaast ook een ontmoetingsplek voor reizigers. In de omgeving vindt u winkels, bars en clubs voor iedere smaak en een groot cultureel aanbod met de meest prestigieuze musea (Reina Sofia, Prado, Thyssen-Bornemisza).
Dans les environs, vous trouverez des magasins, des bars et des clubs pour tous les goûts ainsi que des sites culturels dont certaines galeries parmi les plus prestigieuses au monde (Reina Sofia, Prado et Thyssen-Bornemisza).

Het is nog geen 15 minuten lopen naar de musea het Prado, het Reina Sofia en het Thyssen.
Vous pourrez vous rendre aux musées du Prado, Reina Sofia et Thyssen en moins de 15 minutes à pied.