Traduction de «zoals el prado » (Néerlandais → Français) :

Het ibis hotel Madrid Centro in het hart van de stad is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de beroemde Gran Vía, Puerta del Sol, Plaza Mayor, Palacio Real, Catedral de Almudena of musea zoals El Prado, Thyssen en Reina Sofía .
Au coeur de la ville, l'ibis Madrid Centro est le point de départ idéal pour découvrir les célèbres Gran Vía, Puerta del Sol, Plaza Mayor, Palacio Real, Catedral de Almudena ou les musées El Prado, Thyssen et Reina Sofía.

Belangrijke musea zoals El Prado en het Thyssen-Bornemisza liggen op 15 minuten lopen, en het Reina Sofia-museum ligt op 20 minuten lopen van het pension.
Les principaux musées comme El Prado et Thyssen-Bornemisza sont situés à 15 minutes à pied et le musée Reina Sofia, à 20 minutes de marche.

Geniet van de mooie ligging, dicht bij de belangrijkste musea van de stad zoals het Prado en het Reina Sofia-museum.
Visitez certains des plus grands musées de la capitale tel que le Prado et Reina Sofia.

Het HSR Don Diego ligt op een ideale locatie voor het bezichtigen van de beroemde musea van Madrid, zoals El Prado, Reina Sofia en het Thyssen-Bornemisza.
Le HsR Don Diego jouit d'un emplacement idéal pour visiter les célèbres musées de Madrid, tels que le Prado et les musées Reina Sofia et Thyssen-Bornemisza.

Het station Atocha biedt een uitstekende verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Plaza Mayor en de Puerta del Sol. Het Prado Museum bevindt zich op slechts 15 minuten loopafstand.
La gare d'Atocha vous permettra de rejoindre tous les principaux sites d'intérêt de la ville, tels que les places Plaza Mayor et Puerta del Sol. Le musée du Prado est, quant à lui, accessible en 15 minutes de marche.

Met het openbaar vervoer bereikt u in een paar minuten de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals het plein Puerta del Sol, de Gran Vía of de musea El Prado en Reina Sofia.
Les principales attractions touristiques de Madrid telles que la Puerta del Sol, l'avenue Gran Vía ou encore les musées du Prado ou Reina Sofia sont situées à quelques minutes en transports en commun.

Santa Ana Colors ligt op korte loopafstand van alle bezienswaardigheden van Madrid, zoals het Museo del Prado en het Museo Thyssen-Bornemisza, de Plaza Mayor, en het prachtige Koninklijk Paleis.
Le Santa Ana Colors se trouve à quelques pas de tous les sites touristiques de Madrid, notamment des musées du Prado et Thyssen, de la Plaza Mayor ainsi que du superbe palais royal.

Het is minder dan 15 minuten lopen naar diverse musea, zoals het Museo Thyssen-Bornemisza, het Museo del Prado en het Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.
Les musées du Prado, Thyssen et Reina Sofia sont tous accessibles en moins de 15 minutes de marche.

Er is een excursiebalie en vele toeristische bezienswaardigheden, zoals de musea Prado, Reina Sofia en Thyssen Bornemisza, zijn in minder dan 15 minuten lopen te bereiken.
Il propose un bureau d'excursions et de nombreux sites touristiques, tels que les musées du Prado, de la Reina Sofia et du Thyssen Bornemisza, se trouvent à moins de 15 minutes à pied.

De belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Retiro Park, het Prado Museum en het Plaza Mayor, zijn bereikbaar in minder dan 20 minuten lopen.
La plupart des principaux sites touristiques, tels que le parc du Retiro, le musée du Prado et la Plaza Mayor, se trouvent également dans un rayon de moins de 20 minutes de marche.