Vertaling van "wilt u genieten " (Nederlands → Frans) :

“Wilt u genieten van de drukte van Parijs?
“Envie de profiter pleinement de l'animation parisienne ?

“Wilt u genieten van de frisse buitenlucht?
“A la recherche d'une vraie bouffée d'air frais ?

“Wilt u genieten van de Savoie en bent u op zoek naar de hoogste kwaliteit services?
“Et si vous profitiez de la région savoyarde tout en bénéficiant de services de qualité ?

“Wilt u genieten van de drukte van Lyon en van de regionale culinaire specialiteiten?
“Vous voulez profiter de l'animation lyonnaise tout en dégustant les spécialités gastronomiques régionales ?

“Wilt u genieten van de zee of ontspannen in het binnenland?
“A la recherche de détente entre terre et mer ?

“Wilt u genieten van de Savoie en gebruik maken van de hoogste kwaliteit services?
“Et si vous profitiez de la région savoyarde tout en bénéficiant de services de qualité ?

Kies voor een kamer met uitzicht op straat als u het dynamische leven van Parijs in u wilt opnemen, of met uitzicht op de tuin als u van de rust wilt genieten.
Choisissez entre une vue sur la rue pour profiter du dynamisme de Paris et une vue sur jardin pour bénéficier d'un cadre paisible.

Of u nu 's ochtends een kopje koffie wilt drinken of 's avonds van een drankje wilt genieten, ontspan bij de openhaard of praat op het terras gezellig bij met familie of vrienden.
Premier café du matin, tea time ou encore apéritif, vous vous retrouverez ici avec plaisir au coin du feu ou sur la terrasse pour profiter d'une pause en famille ou entre amis.

“Wilt u weg van alle drukte van Parijs genieten?
“Envie de profiter de Paris loin de l'agitation ?