Traduction de «regionale culinaire » (Néerlandais → Français) :

“Wilt u genieten van de drukte van Lyon en van de regionale culinaire specialiteiten?
“Vous voulez profiter de l'animation lyonnaise tout en dégustant les spécialités gastronomiques régionales ?

De kleinste brouwerij van België ligt in Achouffe, en is zeker een bezoek waard. U kunt in de omgeving ook regionale culinaire specialiteiten proeven.
Vous pourrez visiter la plus petite brasserie du pays et découvrir les spécialités culinaires de la région.

In de gezellige eetkamers kunt u genieten van de Tiroolse gastvrijheid, exclusieve wijnen en regionale culinaire lekkernijen.
L'hospitalité tyrolienne, des vins raffinés et une savoureuse cuisine régionale vous attendent dans les agréables salles à manger de l'hôtel.

In hotel-restaurant La Cime worden regionale culinaire specialiteiten geserveerd. Bij mooi weer kunt u dineren op het terras op het zuiden.
Le restaurant sur place La Cime sert de délicieuses spécialités locales et vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse orientée au sud par beau temps.

Het hotel heeft een winkel waar regionale, culinaire producten verkocht worden.
L'hôtel possède un magasin spécialisé dans les produits gastronomiques régionaux.

In het eigen restaurant kunnen de gasten genieten van regionale, culinaire gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Sur place, le restaurant vous propose un voyage culinaire régional et sert des plats préparés avec des produits locaux.

Het gezellige restaurant heeft een open haard met zichtbare stenen elementen. Hier worden open buffetten en regionale culinaire gerechten geserveerd.
Pourvu d'une belle cheminée en pierres à foyer ouvert, le confortable restaurant vous servira une cuisine gastronomique régionale sous forme de buffets à volonté.

Het gezinsvriendelijke hotel is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van uw vakantie in een rustige stad met veel bars en restaurants, waar u kunt proeven van de regionale culinaire specialiteiten.
Cet hôtel familial est un endroit idéal pour vous détendre et profiter de votre séjour dans une ville tranquille disposant de bons bars et restaurants où vous pourrez déguster les spécialités culinaires régionales.

In onze bar met restaurant 38 verwennen we u met culinaire heerlijkheden en serveren we regionale en internationale specialiteiten.
Notre bar et restaurant « 38 » vous propose des mets délicieux régionaux et internationaux.

Geniet van culinaire hoogstandjes bij Quatre Saison met internationale delicatessen en regionale specialiteiten.
Découvrez les plats internationaux et spécialités régionales exquis du restaurant Quatre Saison.