Traduction de «regionaal en vers » (Néerlandais → Français) :

Geheel volgens ons devies van traditioneel, regionaal en vers.
La tradition est respectée : des produits régionaux et frais.

Dit traditionele vakantiehuis ligt aan de rand van de golfbaan Pottenstein-Weidenloh. Het biedt vers gebakken broodjes, een regionaal ontbijtbuffet en landelijke accommodatie met gratis WiFi.
Situé à la lisière du club de golf Pottenstein-Weidenloh, le Ferienhaus Brütting est une maison de vacances de style traditionnel proposant des petits pains frais, un petit-déjeuner buffet régional et des hébergements de style rustique avec connexion Wifi gratuite.

Het ontbijtbuffet van Hotel Monte Castelo bestaat onder andere uit tropisch fruit, vers vruchtensap, broodjes en regionaal gebak.
Le petit-déjeuner buffet se compose entre autres de fruits tropicaux, de jus de fruits frais, de petits pains et de gâteaux régionaux.

Gasten van het Bluemar kunnen genieten van een regionaal ontbijtbuffet met vers gebakken zoet maïsbrood, seizoensgebonden fruit en eieren.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet régional comprenant du pain aux grains de maïs doux fraîchement cuit, des fruits de saison et des œufs.

U kunt elke dag genieten van een tropisch ontbijt met natuurlijke vruchtensappen, regionaal fruit en verschillende soorten vers brood en gebak.
Tous les jours, vous pourrez savourer un petit-déjeuner tropical, composé de jus de fruits naturels, de fruits régionaux et d'une sélection de pains frais et de gâteaux.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met tropische vruchten, vers vruchtensap en regionaal gebak geserveerd.
Le petit-déjeuner buffet est servi tous les jours au Vilage Capoeira. Il comprend des fruits tropicaux, des jus de fruits frais et des gâteaux régionaux.

Er wordt een regionaal ontbijtbuffet geserveerd met slagroom, chocoladegebakjes, seizoensfruit en vers gebakken broodjes.
Un petit-déjeuner buffet régional, comprenant des gâteaux à la crème et au chocolat, des fruits de saison et de petits pains fraîchement sortis du four, est préparé le matin.

Elke ochtend wordt een regionaal ontbijt geserveerd met een scala aan pannenkoeken, vers brood, jam en yoghurt.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner régional incluant des crêpes, du pain frais, de la confiture et des yaourts.