Traduction de «seizoensfruit en vers » (Néerlandais → Français) :

Er wordt een regionaal ontbijtbuffet geserveerd met slagroom, chocoladegebakjes, seizoensfruit en vers gebakken broodjes.
Un petit-déjeuner buffet régional, comprenant des gâteaux à la crème et au chocolat, des fruits de saison et de petits pains fraîchement sortis du four, est préparé le matin.

Gasten kunnen genieten van cappuccino, vers gebak en vers seizoensfruit.
Vous pourrez déguster des cappuccinos, des pâtisseries fraîches et des fruits frais de saison.

Het ontbijt in het Colombaia omvat onder meer vers seizoensfruit en conserven die op de boerderij worden geproduceerd.
Le petit-déjeuner du Colombaia comprend des fruits frais de saison et des confitures de la ferme.

In de eetzaal van het Bettoja Hotel wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit vers gebakken zoete deegwaren en seizoensfruit.
Servi dans la salle prévue à cet effet, le copieux petit-déjeuner buffet du Bettoja Hotel se compose de viennoiseries fraîchement préparées et de fruits de saison.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met onder meer vers gebak, croissants en seizoensfruit.
Lors de votre séjour à l'Hotel Sky, vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet tous les jours, composé de gâteaux frais, de croissants et de fruits de saison.

Het ontbijt bij Podere L'Agave is samengesteld uit biologische producten en bevat onder andere zelfgemaakt gebak, taarten en vers seizoensfruit.
L'établissement comporte aussi une salle de remise en forme. Le petit-déjeuner se compose de produits bio, notamment de gâteaux et tartes faits maison ainsi que de fruits frais de saison.

Het luxe ontbijt van het Como Bed Breakfast bestaat uit vers seizoensfruit, ontbijtgranen, geroosterd brood en een keuze uit warme gerechten. Het wordt geserveerd op uw suite, samen met de krant van de dag.
Le petit-déjeuner de luxe du Como Bed Breakfast comprend un plateau de fruits frais de saison, des céréales, du pain grillé et un choix de plats cuisinés servis dans votre suite avec le journal du jour.

Houd nog een plekje over voor een heerlijk dessert of vers seizoensfruit.
Vous pourrez terminer votre repas avec un délicieux dessert ou des fruits de saison frais.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer en bestaat uit zelfgemaakte zoete deegwaren, gebak en vers seizoensfruit.
Servi dans la salle à manger, le petit-déjeuner se compose de viennoiseries et de gâteaux faits maison, ainsi que de fruits frais de saison.

Het ontbijtbuffet bestaat uit vers seizoensfruit, croissants, ham en kaas.
Le petit-déjeuner buffet comprend des fruits frais de saison, des croissants, du jambon et du fromage.