Vertaling van "regio op eigen " (Nederlands → Frans) :

Wie de regio op eigen houtje wil verkennen, kan een auto of fiets huren.
Des services de location de vélos sont aussi à votre disposition si vous souhaitez explorer la région par vous-même.

Alle kamers van het Maison Prairie Bonheur zijn voorzien van toeristische gidsen van de regio, een eigen ingang, een televisie met dvd-speler en een eigen badkamer.
Munies de guides touristiques de la région, toutes les chambres de la Maison Prairie Bonheur disposent d'une entrée privée, d'une télévision avec lecteur DVD et d'une salle de bains privative.

Er is op verzoek een traditioneel avondmenu beschikbaar met producten uit de regio en eigen tuin. Bovendien worden er picknicks en barbecues geregeld.
Sur demande, un dîner traditionnel en table d'hôtes est préparé à partir des produits du terroir et du jardin potager. Des pique-niques et des barbecues sont également proposés.

Hoang Ha Hotel biedt bovendien een autoverhuurservice voor gasten die de regio op eigen gelegenheid willen verkennen.
Il vous propose aussi un service de location de voitures si vous souhaitez explorer la région en toute liberté.

De kamers zijn voorzien van antiek meubilair uit de regio, een eigen badkamer en een zithoek.
Dotées d'un mobilier d'époque provenant de la région, les chambres possèdent un coin salon et une salle de bains privative.

U kunt ook een auto huren en de regio op eigen houtje verkennen.
Vous pourrez également louer une voiture pour explorer la région à votre rythme.

U kunt ook een auto huren als u de regio op eigen gelegenheid wilt verkennen.
Il vous propose aussi un service de location de voitures si vous souhaitez explorer la région par vous-même.

Het restaurant van Torre dei Preti serveert traditionele gerechten uit de regio, met eigen producten van de boerderij.
Le restaurant du Torre dei Preti sert une cuisine traditionnelle de la région, réalisée à partir des produits de la ferme.

Alle kamers van het Vico Regio zijn voorzien van klassiek meubilair en decoraties. Ze zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met douche en een lcd-tv.
Toutes les chambres sont pourvues de meubles et d'une décoration de style classique. Elles disposent de la climatisation, d'une salle de bains privative avec douche et d'une télévision à écran LCD.

Residencial Pinheiro Manso ligt in de oude regio Minho en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een moderne eigen badkamer.
Situé dans l'ancienne région du Minho, le Residencial Pinheiro Manso propose des chambres sobrement meublées et dotées d'une salle de bains privative moderne.