Traduction de «regio main-spessart heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit driesterrenhotel gelegen in de romantische stad Marktheidenfeld, te midden van de schilderachtige wijngaarden en bossen van de regio Main-Spessart heeft een bekroonde keuken.
Proposant une cuisine récompensée, cet hôtel 3 étoiles se situe dans la ville romantique de Marktheidenfeld, au cœur des vignobles et des forêts de la région Main-Spessart.

Dit 3-sterren hotel in Gemünden biedt een ongestoord verblijf in het prachtige landschap van de regio Main-Spessart, waar de rivieren de Main, de Sinn en de Saale elkaar ontmoeten.
L'Hotel Atlantis est un établissement 3 étoiles implanté à Gemünden am Main. Il vous propose un séjour paisible au cœur des magnifiques paysages de l'arrondissement de Main-Spessart. Il vous accueille au confluent du Main, du Sinn et de la Saale.

Dit particuliere hotelrestaurant is gelegen in de stad Gemünden, in de regio Main Spessart, in Neder-Franken.
L'Hotel Gasthof Imhof est situé dans la ville de Gemünden, dans le quartier principal Spessart de Basse-Franconie.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een landelijke locatie in het dorp Rothenbuch in de regio Main-Spessart, tussen Frankfurt en Würzburg.
Cet établissement 3 étoiles est situé au cœur d'un environnement rural dans le village de Rothenbuch, dans l'arrondissement de Main-Spessart, à mi-chemin entre Francfort et Wurtzbourg.

Wat u ook heeft gepland in Frankfurt en de regio Rijn-Main, zorg dat u de dag goed begint: Alle bedden in het ibis Styles Frankfurt Offenbach bieden het heerlijke slaapcomfort van Sweet Bed by ibis.
Quel que soit votre programme, vous commencerez votre journée frais et dispos : tous les lits de l'hôtel ibis Styles Frankfurt Offenbach disposent de la literie ultraconfortable Sweet Bed by ibis.

Het hotel heeft een Spessart-brouwerij en een wijnkelder met een selectie van wijnen uit de regio.
La brasserie et cave à vins de l'hôtel, le Spessart, propose une sélection de vins de la région.

Gasthof Centgraf is een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandel- en fietstochten in de regio Spessart en de Main-vallei.
L'établissement constitue un point de départ idéal pour des randonnées à pied et à vélo dans la région de Spessart et dans la vallée du Main.

Het hotel heeft een gunstige locatie in regio Rijn-Main en verzekert u van gemakkelijk te regelen zakelijke bijeenkomsten in de omgeving van Frankfurt.
Grâce à l'emplacement de choix de cet hôtel dans la région du Rhin-Main, vous pourrez gagner facilement vos divers lieux de réunions et de travail répartis dans la région du grand Francfort.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging aan de groene rand van Rüsselsheim. Het beschikt over gratis WiFi en bevindt zich dicht bij de snelweg naar de economische centra van de regio Rijn-Main, met name Frankfurt, Mainz en Darmstadt.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la périphérie verdoyante de Rüsselsheim, l'Hotel Bauschheimer Hof est un 3 étoiles avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un accès rapide à l'autoroute desservant les centres économiques tels que Francfort, Mayence et Darmstadt, dans la région Rhin-Main.

Dit moderne driesterrenhotel in Rödermark heeft een gunstige ligging ten opzichte van de weg naar het economische centrum van regio Rijn-Main, inclusief het stadscentrum van Frankfurt en de beurscomplexen van Frankfurt en Darmstadt.
Cet hôtel 3 étoiles moderne de Rödermark bénéficie d'excellentes connexions par l'autoroute avec les centres économiques de la région du Rhin-Main, notamment le centre-ville de Francfort ainsi que les parcs des expositions de Francfort et de Darmstadt.