Traduction de «regio is ideaal voor nordic » (Néerlandais → Français) :

De regio is ideaal voor nordic walking en mountainbiken.
La région est idéale pour pratiquer la marche nordique et le VTT.

De regio Allgau in het zuiden van Beieren is ideaal voor nordic walking, skiën en fietsen.
La région de l'Allgäu dans le sud de la Bavière est idéale pour la marche nordique, le ski de fond et les randonnées à vélo.

De schilderachtige omgeving van het hotel is ideaal voor nordic walking en het maken van lange fietstochten.
Les alentours pittoresques de l'hôtel offre un cadre idéal pour pratiquer la marche nordique et la randonnée à vélo.

Gedurende de zomer vindt u dichtbij het hotel verschillende bergpaden ideaal voor nordic walking en wandelen.
En été, vous pourrez faire des randonnées et des marches nordiques en empruntant les sentiers de montagne situés à proximité de l'établissement.

De zachte hellingen en groene bossen van Limburg zijn ideaal voor Nordic (berg-)wandelen, fietsen of gewoon om te ontspannen te midden van deze vredige, natuurlijke omgeving.
Les pentes douces et les forêts verdoyantes de la région du Limbourg sont idéales pour la marche nordique, la randonnée à vélo ou tout simplement pour se détendre dans ce paisible environnement naturel.

De omgeving is ideaal voor nordic walking, fietsen en wintersport.
Les environs sont parfaits pour pratiquer la marche nordique, la randonnée à vélo et les sports d'hiver.

De bossen en beken rondom het hotel zijn ideaal voor nordic walking en kanotochten.
Les forêts et les cours d'eau autour de l'hôtel sont l'endroit idéal pour les randonnées pédestres et les marches nordiques et les excursions en canoë-kayak.

De regio is ideaal om te wandelen of te fietsen. Het pension kan een dagtocht naar de golfbaan Voithenberg regelen.
La région est idéale pour faire de la randonnée à pied ou à vélo et l'établissement se fera un plaisir d'organiser des excursions à la journée au parcours de golf de Voithenberg.

De regio is ideaal om te wandelen en te genieten van de schilderachtige natuur van het Nationaal Park Eifel.
La région est idéale pour s'adonner à la randonnée et profiter de la nature pittoresque du parc national de l’Eifel.

In de omgeving van het Eifelgebergte liggen verschillende wijngaarden. De regio is ideaal om te wandelen en te fietsen.
La région environnante de l'Eifel regorge de vignobles, mais elle est aussi parfaite pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo.