Vertaling van "regio gebouwd " (Nederlands → Frans) :

Het pand is in de klassieke stijl van de regio gebouwd. U vindt er authentiek meubilair en handgemaakt houtsnijwerk.
Affichant un style traditionnel local, le Mal Sveti Kliment House comprend un mobilier authentique et des sculptures artisanales.

De accommodatie is grotendeels gebouwd met steen en hout uit de regio en is zorgvuldig gerestaureerd met behulp van geschikte materialen.
Construit principalement avec des pierres et du bois de la région, le bâtiment a été soigneusement restauré avec des matériaux appropriés.

Het traditionele granietstenen huis is gebouwd in de typische architectuur van de regio.
Cette maison en granit arbore une architecture typique de la région.

Dit typische landelijke landhuis ligt op de uitlopers van de Sierra Cabreira, in het noorden van de regio Minho in Portugal. Het is gebouwd op een landgoed van 500.000 m².
Situé sur les contreforts de la Sierra Cabreira, ce manoir rural typique de la région du Minho au nord du Portugal est installé au cœur d'une propriété de 500 000 m².

Gebouwd met een speciale steensoort uit de regio, biedt Auberge de Lavacherie een traditionele sfeer in combinatie met een moderne en stijlvolle touch aan het interieur.
Construit avec une roche de la région, l'Auberge de Lavacherie offre une atmosphère traditionnelle dans un cadre moderne et raffiné.

Deze villa is op een traditionele manier gebouwd en biedt accommodaties in een stijl die typisch is voor de regio Lika, namelijk met hout en steen. Alle kamers zijn voorzien van een lcd-tv en gratis WiFi.
Toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

Ornella biedt een verscheidenheid aan accommodaties, die gebouwd zijn met steen en hout uit de regio.
L'Ornella propose différents types d'hébergement construits à l'aide de pierre et de bois de la région.

Dit hotel is gevestigd in een modern landhuis, dat gebouwd is in de typische stijl voor de regio.
Cet hôtel est situé dans un manoir moderne, à l'architecture typique de la région.

Het traditioneel gebouwde Pelagos Studios ligt in de regio Agios Ioannis, binnen 700 meter van het strand.
Le Pelagos Studios, établissement à la construction traditionnelle, est situé dans la région d'Agios Ioannis, à moins de 700 mètres de la plage.

Een van de belangrijkste materialen waarmee dit unieke hotel is gebouwd is kalksteen uit de regio.
L'architecture de cet hôtel unique est dominée par la présence de roches calcaires locales.