Vertaling van "regio en verse " (Nederlands → Frans) :

Elke dag mag u zich verheugen op een uitgebreid ontbijtbuffet, met onder meer warme chocolade, jam uit de regio en verse croissants.
Au réveil, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet complet avec du chocolat chaud, des confitures régionales et des croissants.

Dankzij de rust en vrede van deze regio, de verse berglucht en de betoverende natuur kunt u hier volledig ontspannen en de stress van alledag achter u laten.
L'atmosphère paisible de la région, l'air pur des montagnes et la beauté enchanteresse de la nature offrent des conditions idéales pour se détendre et oublier le stress de la vie quotidienne.

In de keuken worden uitsluitend verse producten uit de regio gebruikt.
Seuls des produits frais et régionaux sont utilisés.

In beide restaurants worden klassieke gerechten uit de regio Girona geserveerd, zoals verse vis en zeevruchten.
Tous deux servent des plats classiques de la région de Gérone, notamment des fruits de mer frais.

Restaurant 4 Beaufort serveert maaltijden bereid met verse producten uit de regio, waaronder een aantal biologische ingrediënten.
Le restaurant 4 Beaufort sert des plats préparés avec des produits frais régionaux et certains ingrédients biologiques.

Het restaurant en de bar serveren talloze gerechten, bereid met verse producten uit de regio.
Le bar-restaurant propose une gamme de plats préparés à partir de produits frais locaux.

In het restaurant van het hotel kunt u verse gerechten uit de regio Rijnland-Palts eten en u heeft er de keuze uit een selectie overheerlijke lokale wijnen.
Vous pourrez déguster une cuisine fraîche de la Rhénanie-Palatinat au sein du restaurant de l'hôtel et choisir parmi toute une gamme de délicieux vins locaux.

In de 1220 Bar met gestreept interieur worden traditioneel gebrouwen 'real ales' geschonken en de gerechten op het menu van restaurant Vine worden bereid met verse producten uit de regio.
Vous pourrez apprécier d'authentiques bières au bar 1220 décoré de rayures et déguster des produits frais locaux dans le restaurant Vine.

Begin de dag goed met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit de regio. Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijttafel binnen of op het terras in de tuin.
Lors de votre séjour, vous pourrez commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner composé de produits frais de la région, servi à l'intérieur dans la salle à manger ou sur la terrasse du jardin.

In het fijne restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor gerechten uit de regio, bereid met verse ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel vous propose de savourer des spécialités locales préparées avec des ingrédients frais, dans un cadre convivial.