Vertaling van "regio en serveert " (Nederlands → Frans) :

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en in de zomer heeft het hotel ook een bar en een restaurant dat specialiteiten uit de regio Puglia serveert.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet. Durant l'été, le bar-restaurant de l'établissement sert des spécialités typiques de la région des Pouilles.

Het ontbijtbuffet is op aanvraag beschikbaar, terwijl het Muliner restaurant traditionele Italiaanse gerechten en specialiteiten uit de regio Lombardije serveert.
Un petit-déjeuner buffet est disponible sur demande. Le restaurant Muliner sert quant à lui une cuisine italienne traditionnelle et des spécialités de la Lombardie.

Het pension is voorzien van een eigen restaurant dat traditionele gerechten uit de regio Lombardije serveert.
La maison d'hôtes comprend un restaurant servant des plats traditionnels de la région de Lombardie.

Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht over de regio en serveert in een knusse omgeving zowel internationale als regionale gerechten. Het is ingericht met tal van kunstwerken en rieten meubels.
Offrant une vue panoramique sur la région, le restaurant propose une cuisine internationale et régionale dans un cadre intime décoré de nombreuses œuvres d'art et de meubles en osier.

Hotel Nettuno ligt op het strand in het centrum van Villamarina en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant dat gerechten uit de regio Romagna serveert. De designkamers zijn voorzien van airconditioning, een balkon en een lcd-tv.
Situé sur la plage dans le centre de Villamarina, l'Hotel Nettuno dispose d'une piscine extérieure, d'un restaurant typique de la Romagne et de chambres modernes et climatisées dotées d'un balcon ainsi que d'une télévision à écran LCD.

Gasten krijgen korting bij restaurant La Locandiera op de begane grond, dat specialiteiten uit de regio Marche serveert.
Vous pourrez profiter d'une ristourne au restaurant La Locandiera, qui sert des spécialités des Marches au rez-de-chaussée.

Nadat u de omgeving verkend hebt, kunt u 's avonds dineren in het restaurant van het Schöne Aussicht, dat specialiteiten uit de regio Hessen serveert.
Après une journée de visites, vous pourrez dîner dans le restaurant du Schöne Aussicht, qui prépare des spécialités de la région de la Hesse.

Het restaurant van de accommodatie is zeer bekend in de regio en serveert lokale gerechten bereid met DOP-ingrediënten.
Le restaurant de l'établissement est très célèbre dans les envions pour sa cuisine régionale préparée à base d'ingrédients d’appellation d'origine contrôlée.

La Torricella opent op verzoek haar restaurant dat traditionele Italiaanse gerechten en specialiteiten uit de regio Piemonte serveert.
Le restaurant La Torricella est ouvert sur demande et sert une cuisine traditionnelle italienne ainsi que des spécialités du Piémont.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes en het restaurant, dat traditionele gerechten uit de regio Ligurië serveert.
Vous pourrez également utiliser l'accès Wifi gratuitement dans les parties communes et profiter du restaurant servant une cuisine traditionnelle de la région de Ligurie.