Traduction de «regio's drôme » (Néerlandais → Français) :

Het ibis budgethotel Valence Sud ligt op 10 minuten van het centrum van Valence. De regio's Drôme Provençale, Ardèche en Rhône zijn vlakbij.
L'hôtel Ibis Budget Valence Sud se situe à 10 mn du centre de Valence, à proximité des régions de la Drôme Provençale de l'Ardèche et du Rhône.

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenbad van Motel du Rhône - Valence voordat u aan tafel gaat in het gezellige restaurant La Terrasse du Château. Hier tovert de chef-kok de lekkerste gerechten speciaal voor u tevoorschijn, met de smaken en wijnen van de regio's Drôme en Ardèche.
Détendez-vous dans la piscine extérieure de l'hôtel avant de terminer la soirée au rythme des saveurs de son restaurant climatisé, La Terrasse du Château, qui vous invite à découvrir les richesses culinaires de la Drôme et de l'Ardèche.

Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning in glanzende kleuren geïnspireerd op Bernard Cathelin (schilder uit de Drôme-regio) en beschikt tevens over gemeenschappelijke ruimtes: 2 vergaderruimtes, een bar met gratis kranten, en een beveiligde privéparkeerplaats.
Notre hôtel dispose de 80 chambres climatisées, modernes aux couleurs chatoyantes inspirées par Bernard Cathelin (peintre dromois), et propose également des espaces conviviaux: deux salles de séminaires, un bar avec les journaux gratuits et un parking privé sécurisé.

Het hotel ondergaat renovatiewerkzaamheden in 2014. Het ibis Valence Sud hotel ligt op 5 minuten van het centrum van Valence, nabij de regio's Ardèche en Rhône in de Drôme Provençale.
HOTEL EN RENOVATION SUR L'ANNEE 2014; L'hôtel ibis Valence Sud se situe à 5 mn du centre de Valence, à proximité des régions de la Drôme Provençale de l'Ardèche et du Rhône.

Het ibis budget-hotel Montélimar (voormalig Etap-hotel) ligt in de Drôme Provençale en in de 'nogahoofdstad', 3 km vanaf het centrum. De mooiste toeristische bezienswaardigheden in de regio zijn snel bereikbaar.
Situé en Drôme provençale et dans la capitale du Nougat, l'ibis budget Montélimar (ex Etap Hotel ) est à 3 km du centre-ville ; il vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région.

Valsoyo Residence ligt in de buurt van het dorp Upie in de Drôme regio.
La Résidence Valsoyo est située près du village d'Upie dans la Drôme.

Buiten de regio Drôme Provençale, in een van de mooiste dorpjes van Frankrijk, is het Hôtel de Mirmande te vinden.
L'Hôtel de Mirmande se situe en périphérie de la région de la Drôme, dans l'un des plus beaux villages de France.

Deze accommodatie bevindt zich op de grens van de departementen Drôme en Ardèche, op een ideale locatie om de regio Rhône-Alpes te verkennen.
Cette résidence de tourisme établie entre la Drôme et l'Ardèche, est idéalement placée pour découvrir la région Rhône-Alpes.

U kunt bij het Maison Pic gratis parkeren, waardoor het gemakkelijk is om de regio Drôme met de auto te verkennen.
Profitez du parking gratuit pour découvrir la Drôme en voiture.

Les Domaines de Patras ligt in de regio Drôme Provençale. Deze accommodatie is gevestigd in een natuurstenen huis met een tuin, een terras en een buitenzwembad.
Situé dans la Drôme Provençale, l'établissement Les Domaines de Patras occupe une maison en pierre avec jardin, terrasse et piscine extérieure.