Traduction de «regenwoud het hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Sofitel Krabi Phokeethra wordt omringd door een weelderig regenwoud. Het hotel biedt comfortabele accommodatie, warme gastvrijheid en recreatieve faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 7000 m².
Entouré d'une forêt tropicale luxuriante, l'hôtel Sofitel Krabi Phokeethra propose des hébergements confortables, une hospitalité chaleureuse et des installations de loisirs, dont une piscine extérieure de 7 000 m².

Het personeel kan u helpen met het regelen van duiksessies, canopy tours door het regenwoud of dagtochten naar Granada, op 90 minuten rijden van het hotel.
Le personnel pourra vous aider à organiser des séances de plongée, des excursions dans la forêt amazonienne ou des visites de Grenade, à 1h30 de route.

U kunt een excursie maken naar het regenwoud of ontspannen op de stranden, die zich op slechts een klein eindje rijden van het hotel bevinden.
Vous pourrez profiter de visites guidées dans la forêt tropicale ou vous détendre sur les plages, à seulement quelques minutes de route.

Het Gulai House ligt verderop in het regenwoud op enige afstand van het hotel. Het is een openluchtrestaurant waar Maleise en Indiase gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez également louer des VTT. Situé à l'écart de l'hôtel dans une forêt tropicale, le restaurant en plein air The Gulai House sert des plats malais et indiens.

Dit hotel ligt in het regenwoud en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Herradura.
Situé dans la forêt tropicale, l'établissement Los Sueños Marriott Ocean Golf Resort offre une vue superbe sur la baie d'Herradura.

Het Chalet Kilauea Hotel ligt in het regenwoud van Ohi'a en Hapu'u, bij de ingang van het nationale vulkaanpark van Hawaii. Dit sfeervolle pand biedt unieke thema-accommodatie, een hartelijke service en een mooie tropische omgeving.
Niché dans la forêt tropicale d'Ohi'a et Hapu'u, à l'entrée du parc national des volcans d'Hawaï, ce charmant établissement propose des hébergements décorés dans un style unique.

Nabijgelegen populaire attracties zijn onder andere de Regenwoud Piramide van de Moody Gardens en de Ashton Villa, beide op 5 minuten rijden van SpringHill Suites Hotel.
Les attractions populaires à proximité incluent la Rainforest Pyramid (forêt tropicale sous une pyramide de verre) de Moody Gardens et l'Ashton Villa, qui se trouvent à 5 minutes de route du SpringHill Suites Galveston Island.

Het Suites @ Pineapple Court Hotel ligt op 2 km van het Island Village en het Coyaba River Garden museum. In 10 minuten rijdt u naar het regenwoud Mystic Mountain en de waterval Dunn's River Falls.
L'établissement se trouve à 2 km du village Island Village et de la rivière Coyaba, mais aussi à 10 minutes de route de la montagne mystique et des cascades Dunn's River Falls.

Dit Clayoquot hotel ligt tegenover een regenwoud langs de Pacific Rim Highway.
Situé dans la baie Clayoquot, à côté de l'autoroute du Pacific Rim, le Jamie's Rainforest Inn se trouve en face d'une forêt humide.

Dit hotel ligt in het regenwoud van de Amazone en biedt reizen naar de jungle, een massagespa met uitzicht op het Madre de Dios-bos en kamers met hangmatten en een balkon.
Installé dans la forêt amazonienne, l'Inkaterra Reserva Amazonica propose des excursions dans la jungle ainsi que des chambres avec hamac et balcon. Son spa dispense des massages et offre une vue sur la forêt de Madre de Dios.