Traduction de «regency hotel hebben » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers en-suites van dit Hyatt Regency-hotel hebben een flatscreen-tv, een iHome-basisstation en een modern, Hawaiiaans interieur.
Arborant une décoration hawaïenne contemporaine, toutes les chambres et suites de l'établissement Hyatt Regency Maui Resort Spa comprennent une télévision à écran plat et une station d'accueil iHome.

De kamers van het Regency Hotel hebben een moderne inrichting, een kluisje en een thee- / koffiezetapparaat.
Les chambres de l'Hotel Regency présentent une décoration moderne et sont équipées d'un coffre-fort ainsi que d'un plateau/bouilloire.

De elegante kamers van het Regency Palace Hotel hebben een ouderwetse stijl met moderne voorzieningen, zoals WiFi en satelliettelevisies.
Les chambres élégantes du Regency Palace allient un style ancien à des équipements modernes, tels qu'une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite.

De ruime appartementen van het Regency Rambla Apart Hotel hebben een grote zithoek, een modern bureau en een balkon met uitzicht op de rivier of de tuin.
Dotés d'un balcon avec vue sur la rivière ou le jardin, les appartements du Regency Rambla Apart Hotel sont spacieux et disposent d'un coin salon spacieux et d'un bureau moderne.

Alle appartementen van het Al Maha Regency Hotel Suites hebben een traditioneel interieur en zijn voorzien van airconditioning, een minibar en kabel-tv.
Tous les appartements de l'Al Maha Regency Hotel Suites présentent un intérieur traditionnel et sont pourvus de la climatisation, d'un minibar et de la télévision par câble.

De kamers van het Al Diar Regency Hotel zijn ingericht in een hedendaagse stijl en hebben donkerhouten meubels en aardetinten.
Les chambres de l'Al Diar Regency Hotel présentent une décoration de style contemporain dans des tons ocre. Elles sont dotées d'un mobilier en bois foncé.

De kamers van Hotel La Regence zijn licht en sommige kamers hebben een uitzicht op de zee of de tuinen.
Les chambres de l'Hôtel La Regence sont claires et certaines offrent une vue sur la mer ou les jardins.

De kamers van het Regency Golf - Hotel Urbano hebben een sober interieur in een minimalistische stijl en beschikken over grote ramen met uitzicht op de stad.
Décorées de façon sobre dans un style minimaliste, les chambres du Regency Golf - Hotel Urbano disposent de grandes fenêtres offrant une vue sur la ville.

De kamers van Hotel Regency hebben een satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer met een douche en haardroger.
Les chambres de l'Hôtel Regency disposent d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux.

Dit historische herenhuis/hotel in Regency stijl ligt in het hart van de historische stad Bath en is onderdeel van MGallery. Het hotel heeft 98 kamers met elk een andere inrichting en vele ervan hebben een hemelbed en uitzicht over de stad.
Au coeur de la ville de Bath, cet hôtel historique de style Régence, membre de la chaîne MGallery, dispose de 98 chambres au décor personnalisé, avec lit à baldaquin et vue sur la ville.